 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...Jerusalem : and Jesus went into the temple, and began to oast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves ; 1 6 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. See Matt. xxi.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...went into the temple, and Jerusalem. began to cast out them that sold and Tem P le . bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them * I do not now condemn him. that sold doves ; and would not suffer that any man should carry any vessel... | |
 | 1804 - 476 стор.
...Jerusalem : and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves ; 16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. 17 And he taught,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...Galilee. 12 ^f And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves, 13 And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer ; but ye have made... | |
 | Church of England, Richard Mant - 1807 - 388 стор.
...should attempt to drive out all them that sold and bought in the temple, and to overthrow the tables of the money-changers and the seats of them that sold doves : and to do it effectually without meeting * Zee. ix. 0. with any resistance. It therefore cannot be considered... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...Galilee. And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold imd brought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers,...and the seats of them that sold doves, and said unto themrltis written, My house sharf be called the louse of prayer ; but ye have made it a den of thieves.... | |
 | 1808 - 80 стор.
...Jerusalem : and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves ; and would not suffer that any man should carry any vessel through the ternpie. And he taught, saying unto... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...Jerusalem : and x Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the < :d$KZ Z? o E%e W f q } (j } ri ' k [ F a ^F oH 9 >Q 9- z} UMVͦ : le and would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. 17 And he taught,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...? XXI. 12 And Jrsus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that solil doves. And Jesus went up, in this equipage, to the Temple of God ; and did now, the second time,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...•^— Mat. And overthrew the tables of the mo»ey-changers, And the seats of them that sold doves. And overthrew the tables of the money-changers, And the seats of them that sold doves. Mar. 16 IT Mar. And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. Mar.... | |
| |
Jerusalem : and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the money-changers, and the seats of them that sold doves ; And would not suffer that any man should carry any vessel... 
