 | Nicholas Brady - 1706 - 440 стор.
...they relelled againft the Words of God, and contemned the Council of the mofl High ; then he Ir ought down their Heart with Labour, they fell down, and there was none to help: But when they 'tried unto the Lord in their Trouble, he delivered them out of their diflreffes ; hefent... | |
 | bp. George Heorne - 1802 - 562 стор.
...•" 1 1 . Befaitfe they rebelled againjl the words of God, and contemned the connfel of themoft High: 12. Therefore he brought down their heart with labour ; they fell down, and there was none to help. Then they cried unto the LORD in their trouble, and he fated them out of their dijlreff'cs. 14. He... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1802 - 564 стор.
...andiron: n. Becaufe they rebelled again/I the words of God, and contemned the counfel of themojl High: 12. Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. Then they cried unto the LORD in their trouble, and hefavedthem out of their di/iref/i'S. 14. He brought... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 стор.
...iron: becaufe the y rebelled againft ihe words of God, and contemned the counlel of the Moft High. Therefore he brought down their heart with labour ; they fell down, and there was none to help. 14. ...Then they cried unto the Lord in their trouble, and he faved them out of their diftrefTes. He... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - 404 стор.
...God, and contemned the counfel of the Moft High ; 12. But he brought down their hearts with forrow; they fell down and there was none to help. 13. Then they cried unto the Lord in their trouble, and he faved them out of their diftrefs. 14. He brought them out of darknefs,... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...1. Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsels of the Most High. Ver. 12. Therefore he brought down their heart with labour, they fell down, and there was none to help. See Num. xx. 24. — xxvii. 14. Ueut.i. 26, 43. — ix. 7, 23, 24. — xxxi. 27. Isa. i. 2. I have... | |
 | Benjamin Beddome - 1807 - 546 стор.
...they rebelled against the words of God, and contemned tht counsel of the most High ; therefore lie brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. Then they cried unto the Lord in their trouble, and he saved them out of their distresses : he brought... | |
 | 1809 - 556 стор.
...voice of the Most H:gh, giving them wholesome counsel, though they contemned and despised it : Ver,. 12. Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help] And thereby provoked him to throw them into that mis'-Table condition, to humble their proud hearts... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...; 11 Because they rebelled against the words of Gixl, and contemned the counsel of the Most High : d unto era* none to help. 13 Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their... | |
 | George Horne, Lindley Murray - 1812 - 248 стор.
...: 11. Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the Most High : 12. Therefore he brought down their heart with labour;...there was none to help. 13. Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses. 14. He brought them out of darkness,... | |
| |
Therefore he brought down their heart with labour ; they fell down, and there was none to help. 
