| John Holland - 1826 - 240 стор.
...fiiul Shrewsbury exhibited in the bitterness of his spirit. " Her im,'tic (says he) hath set dowen this hard sentence agaynst me, to my perpetual infamy...and overranne by my wief, so bad and wicked a woman; yet her ma'tie shall see that I will obey her com'andment, though no curse or plage in the erth cold... | |
| Louisa Stuart Costello - 1844 - 432 стор.
...she wolde have left me with that her Maties lawes had given me. Sith that her Mtie hathe sette dowen this hard sentence agaynst me to my perpetual! infamy...and overranne by my wief, so bad and wicked a woman; yet her Matie shall see that I will obey her confandement, thoughe no curse or plage in the erth cold... | |
| Louisa Stuart Costello - 1844 - 444 стор.
...lawes had given me. Sith that her Mtie hathe sette dowen this hard sentence agaynst me to my perpetuall infamy and dishonour to be ruled and overranne by my wief, so bad and wicked a ivoman; yet her Ma"e shall see that I will obey her confandement, thoughe no curse or plage in the... | |
| Bernard Burke - 1853 - 334 стор.
...the Earl says " Sith that her Matie hathe sett downe this hard sentence agaynst me, to my perpetuall infamy and dishonour, to be ruled and overranne by my wief, so bad and wicked a woman, yett her Matie shall see that I obey her convandeinente, tho no curse or plage on the earthe coulde... | |
| William Andrews - 1883 - 234 стор.
...state of the former's mind at this time. It runs as follows : " Sith that her Matie hathe sett down this hard sentence agaynst me, to my perpetual infamy and dishonour, to be ruled and overrane by my wief, so bad and wicked a woman, yett her Matie shall see that I obey her commandemente,... | |
| James John Hissey - 1885 - 456 стор.
...1585, to the famous Earl of Leicester, ' the Queene hathe taken the part of my wief, and hathe sette downe this hard sentence agaynst me, to my perpetual infamy and dishonour, to be rulled and overaune by her, so bad and wicked a woman.' The only consolation from his friends he got... | |
| Charles George Harper - 1894 - 174 стор.
...the Countess vouchsafed him -—-' to my perpetual infamy and great dishonour,' as he wrote, ' thus to be ruled and overranne by my wief, so bad and wicked a woman. But your Majesty shall see that I will observe your commandments, though no curse or plage on earth... | |
| Derbyshire Archaeological Society - 1909 - 1024 стор.
...Earl writes to the Earl of Leicester on 20th April, 1685: " Sith that Her Majesty hathe sett dowen the hard sentence agaynst me to my perpetual infamy and dishonour, to be ruled and everanne by my wife, so bad and wicked a woman ; yet Her Majesty shall see that I obey her commandmente,... | |
| |