 And one of the malefactors which were hanged railed on Him, saying, If Thou be CHRIST, save Thyself and us. But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear GOD, seeing thou art in the same condemnation ? And we indeed justly ; for we receive...  The Hymnal and Order of Service - Сторінка 864автори: Augustana Evangelical Lutheran Church - 1925 - 946 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 1803 - 474 стор.
...language familiar to Omnipotence : " Dost thou not tear God, (says the thief to his brother offender,) seeing thou art in the same condemnation ? And we...our deeds : But this man hath done nothing amiss. Lord, remember me, when tbou comest into thy kingdom." And Jesus said unto him, " Verily I say unto... | |
 | 1808 - 80 стор.
...If thou be Christ, save thyself and us. But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?...but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said untq him, " Verily... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...If thou ie Christ, save thyself and us. But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation...but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily I... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...If thou be Christ, save thyself and us. But the other answering, rebuked him} saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation...but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily I... | |
 | Ezekiel Hopkins (bp. of Derry.) - 1809 - 648 стор.
...Thief, when he checked the blasphemous reproaches of his fellow-offender : Luke xxiii. 4O. Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?...our deeds : but this man hath done nothing amiss. There was no iniquity in him, neither was guile found in his mouth : yet, notwithstanding his infinite... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 568 стор.
...thou be the Christ, save thyself and us. But the other answering, rebuked him, saying ; Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation...but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thoucomest in thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily I say... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...If thou be Christ, save thyself and us. But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation...but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily I... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 544 стор.
...thou be the Christ, save thyself, and us. But the other answering, rebuked him, saying, Dost thou not fear God, seeing thou art in the same condemnation?...our deeds : but this man hath done nothing amiss." Such variations as these in the relations of the different evangelists, of some lesser incidents, which... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 стор.
...thou be Christ, save thyself and us. 1 But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?...but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, verily, I... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 стор.
...CROSS. 'BUT the other malefactor answering, rebuked him fj.vho railed on Jesus] saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation...deeds ; but this man hath done nothing amiss. And he saicl unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily,... | |
| |
