 | John Tillinghast - 1654 - 400 стор.
...hath given me All the K:tigdomcs of the Earth , and he hath charged meto budd, himahoufeat Jerufaiem which is in Judah. Who is there among you of all his people ? his God bi •with him^and let him go up to Jerufaiem which is in J uiah , and build the houfeof the Lord God... | |
 | James Ussher - 1660 - 628 стор.
...Ezra, " Whatever1 Jew would, might be free." So said the king that had power to make them free ; " Who is there among you of all his people, his God be with him, and let him go up to Jerusalem which is in Judah, and build the house of the God of Israel." Then... | |
 | 1705 - 520 стор.
...Thus faith Cyrus king of Perfia, The LORD God of heaven hath pvcn me all the kingdoms ofthe earth, and he hath charged me to build him an houfe at Jerufalem, which is in Judah. 5 Who ii there among you of all his people? his God be with him, and let г.Гп go up to Jerufalem,... | |
 | Benjamin Marshall - 1725 - 338 стор.
...earth, and he hath (¿) charged me to build htm an Houfe at Jerufalem, which is in Judah. (Ver. 3.) Who is there among you of all his people'} His God be with him, and let him go up to Jerufalem, which is ¿»Judah, and build t he Houfe of the Lord God of Krael.... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...given me all the Kingdoms of the Earth, and he hath CHARGED me to build him an Houfe at Jcrufalem. 3 Who is there among you of all his People ? his GOD be with him, and let him go up to Jerufalcm, and build the Houfe of the LORD GOD of Ifrael (he is the GOD)... | |
 | John Wesley - 1783 - 798 стор.
...Eaftern HyperTHE WISDOM OF GOD, &C. 477 Hyperbole) and hath charged me to build him a houfe at Jerufalem. Who is there among you of all his people ? His God be with him; and let him go and build the houfe of the Lord God of Ifratl. He is the God. And was he not the... | |
 | Joseph Priestley - 1794 - 356 стор.
...faith Cyrus king of Perfia, The Lord God of " heaven hath given me all the kingdoms of the " earth, and he hath charged me to build him an ** houfe at Jerufalem, which is in Judah." Power and wifdom are afcribed to this one God In the higheft degree, and in the moft emphatical manner... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1794 - 426 стор.
...the earth hath the Lord GOD of heaven " given me, and he hath charged me to " build him an houfe in Jerufalem which " is in Judah : Who is there among you " of all his people? The Lord his GOD be " with him, and let him go up." For this caufe therefore was the Perfian monarchy... | |
 | George Horne - 1794 - 416 стор.
...the earth hath the Lord GOD of heaven " given me, and he hath charged me to " build him an houfe in Jerufalem which "is in Judah: Who is there among you " of all his people? The Lord his GOD be " with him, and let him go up." For this caufe therefore was the Perfian monarchy... | |
 | Alexander Shields - 1797 - 792 стор.
...indeed fhould be univerfally extended to all the Lord's people, as Cyrus's proclamation was general, who is there among you of all his people ? his God be with him. But a toleration of idolaters, blafphemers, and hereticks, as papifts, &c. is odious to God, becaufe... | |
| |
Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? His God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah ; and build the house of the Lord God of Israel, he is the God which is in Jerusalem. 
