| George Bishop - 1703 - 598 стор.
...which said, 'We have heard him speak blasphemous " words against Moses, and against God, and cease not to speak " blasphemous words against this holy place and the law, for we "have heard him say, this Jesus of Nazareth shall destroy this " place, and shall change the customs which Moses delivered... | |
| Jonathan Swift - 1801 - 418 стор.
...only circumstance that made him innocent. This was the case of St. Stephen. The false witnesses said, ***This man ceaseth not to speak blasphemous words " against this holy place and the law." Whereas St. Stephen said no such words; but only repeated some prophesies of Jeremiah or Malachi, which... | |
| Jonathan Swift - 1801 - 416 стор.
...circumstance that made him innocent. This was the case of St. Stephen. The false witnesses said, " This man ceaseth not to speak blasphemous words " against this holy place and the law." Whereas St. Stephen said no such words ; but only repeated some prophesies of Jeremiah or Malachi,... | |
| 1802 - 374 стор.
...which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words a gainst this holy place, and the law : 14 For we have heard him say, That this Jesus of Nazareth...shall change the customs which Moses delivered us. _ 1 5 And all .that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face, as it had been tht... | |
| 1804 - 476 стор.
...upon him, and caught him, and brought him to the council, 13 And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law : 14 For we have heard him say, That this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change... | |
| Theophilus Browne - 1805 - 274 стор.
...up false witnesses, who said, " This man ceaseth not to speak •wicked words against this holy 14 place, and the law; for we have heard him say that this Jesus of 1 Appointing them by this form to the office of almoners. • Jews, who had been carried captives into... | |
| John Jortin - 1805 - 438 стор.
...Acts of the Apostles, that the Jews suborned and set up false witnesses against Stephen, who Said, ' We have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this holy place, and shall change the customs which Moses delivered us.' Now though these were calumniators,... | |
| 1807 - 570 стор.
...upon him, and caught him, and brought him to the council, 13 And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place and the law ; 14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 538 стор.
...upon him, and caught him, and brought him to the council ; 13. And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place and the law : 14. For we have heard him say, That this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change... | |
| Thomas Belsham - 1808 - 656 стор.
...brought him to the council, and set up false witnesses, who said, " This man ceaseth not to speak 14 words against this holy place and the law. For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which 15 Moses delivered to us." And all who sat... | |
| |