Зображення сторінки
PDF
ePub

remonstrated strongly with them for taking away the boys, when they were but half taught; that even last week, when Mr. Irwin was away, four boys were taken home to work, and that these must be brought back at once. I pointed them to Kirwan and the girls, telling them that if they had kept their children in the school from the first, they might now have fifty or more educated young men and women, who would have protected them from the frauds of the white man. Wolf promised faithfully that the four boys should be brought back at He spoke feelingly of his own neglect in not controlling his own two boys; they did not like the confinement of the school, and he let them do as they pleased, and now, instead of being white men | like Kirwan, they were going about with blankets

once.

on.

They then got me to write down what they wished to have done with part of their money, to be read to their grandfather the President, or their father the Commissioner; all which I did, and we parted in much good humour on their part.

Sabbath, October 8th. The bell rings here every morning at 5 A. M., and breakfast and prayers are at 6 A. M., Sabbath-school at 7. At 9 A. M., all assembled in the large room, and I gave the scholars a long talk, and a few words to the mission families. At 3 P. M., Mr. Irwin preached; some of the families from the agency being present. At the earnest request of Mr. Irwin, at 7 P. M. I went over all our missions, noticing all the schools, and the manners of the different nations. Here also we spent a profitable Sabbath.

Return Home.

I had now spent two and a half busy days, besides the Sabbath, and at 7 A. M. on Tuesday, October 10th, set out for St. Joseph's, twenty-five miles distant. All the mission families and the scholars had assembled in the chapel, and I bade them farewell, shaking hands with them all. Mr. Irwin went with me in his little wagon to St. Joseph's, but returned part of the way home the same day. On the 11th, I took the steamer for St. Louis; and on the 19th reached home, truly thankful to God for his preserving care over me in this long journey. I had not received a word from home till my return.

INDIA: ALLAHABAD MISSION.

JOURNAL OF THE REV. L. G. HAY.

wide enough for a single carriage, laid across native
boats, which are secured in the stream by heavy
anchors at each end. There seems to be no law
about "keeping to the right" or left. We met heavy
carts on either track, and were compelled twice to
cross the beam which separates them-a feat that
threatened to bring our progress in the carriage to
a hasty termination. The half mile of plank road
on this side is much better than quicksand, but not
the best of corduroy. Was disappointed in making
Had some talk
my intended visit to the bazar.
with some stragglers by the roadside; one of them
(of the shepherd caste) told me there were about
3000 people in Jhúsi, and several temples-one of
them having cost a lac (100,000) of rupees. He
was very ignorant, and "lame from his birth," re-
minding me of the class of people who so often
received blessings from Christ. He acknowledged
Bhagwan (God) as the creator, and true object of
worship, but his notions of Bhagwan were very con-

fused.

December 10th. Sydabad.-Started early, but a troublesome horse prevented our reaching camp till about 11 o'clock. In the afternoon, Mirza (cateWe took our chist) went with me to the bazar. station near a large well, close by the side of this great thoroughfare-the Grand Trunk Road—and spent about two hours talking with a large crowd of attentive and respectful listeners. They frequently assented to what was said. Among them were several Brahmans, but none seemed disposed to dispute. Several questions were proposed by them, intended as a sort of reply, such as, "Is not this the Kali Yug, (the bad age,) in which nothing good can be done?" and others similar to this. In illustration of the blessings brought by Christianity, Mirza gave them a very vivid account of my ancestral history; telling them of the cruel rites practised by the Druids, &c. The Hindus seem much more disposed to admit and understand the doctrine of Christ's incarnation than the Musalmans; the latter utterly deny its possibility.

December 11th. Sabbath.-Delightful rest; if it had no other end than the physical welfare of men, it would be worthy of universal observance. We were glad to enjoy it, both for this and its higher purpose. At 10 o'clock, we had service in one of the tents, calling in all our camp servants. Mirzá gave an excellent commentary on the parable of Dives and Lazarus, to which I added some remarks, showing the danger and responsibility of those servants who could hear the gospel, and would not, and of those who heard, and yet did not regard instruction. In the evening, Mirza went to the bazar alone-a severe cold, aggravated by exposure to the sun yesterday, rendered me quite unfit to go out. Conversation with a Brahman-Objection from unworthy conduct of Christians-No comfort in idol worship-Discussion with a Pandit.

December 12th. Barode.-Enjoyed our drive and walk in the keen morning air. Arriving early, I walked over to a small bungalow, usually occupied by a Road-Sergeant, but empty just now. It was surrounded by a nice garden, out of which some

Bridge of boats-Jhusi-Talking with a large crowd tomatoes were gathered and given me by the man in

at Sydabad-The Sabbath.

December 9th, 1853.-Having sent forward our tents, we left Allahabad this morning, crossed the bridge over the Ganges, and joined our camp at Jhúsi. This bridge consists of a double track, each

charge of the premises. While looking over the garden, we came to some carrots. "These," said my conductor, "we can't eat." (He was a Brahman

Pádri Sahib-as he told me, after learning who I was.) And why not? I asked. "Because it is not our custom-forbidden in our sacred books," he re

plied. This led to a long conversation, in which we mate can surpass that of India at this season of the were joined by an intelligent Munshi, employed in year. The long exhausting hot season we have latethis road service. Among other things, the Brah-ly passed through seems like a dream-scarcely posman asked me if I would hinder a man from killing sible in the same hemisphere with the present one. a cow. I replied, "If from mere cruelty, yes; if Have observed a great many handsomely built tanks for food, no." "Well," said he, "we worship the and wells all along the road, built by various wealthy cow, and you English kill it;" to which I replied, natives, to acquire merit; certainly the most laudby showing the great difference between rational and able Hindu form of securing that object. In a counirrational animals; the propriety of God's creating | try where scarcely any rain falls during eight some animals for food; and finally, that if he would months of the year, a large tank, which supplies not destroy life at all, he must stop drinking water. water for drinking, bathing, and for irrigation, is Seeming unable to answer the views advanced, he naturally regarded as one of the highest types of asked the Munshi to talk with me, who began by public blessings. proposing a very common objection to Christianity, Found our camp pitched at the lower end of the and very difficult to meet satisfactorily. He said, village, just where a branch road leads off to Mirza, "Some Christians are oppressors, some dishonest, poor. This is quite a large place, containing a numsome drunkards," &c., &c., all of which is unfortu ber of superior native dwellings, the property of nately too true here, as elsewhere. I explained as I several wealthy sugar factors, who carry on an excould, the difference between nominal and true Chris- tensive business here. The house of the Thánadár tians, and this led to a discussion about the depravi- (the chief of police) is peculiarly well built. The ty of the heart. He admitted that all men were sin- present incumbent has held the office for a long time, ners, but still thought they could perform some which may account for the fact that Gopeegunj is meritorious actions, else how could they obtain good so noted for its bad character-full of thieves. Even hereafter? This brought us to the very heart of the the camps of the Lieutenant-Governor and of the subject-the necessity of some sin-offering for us-Governor-General were visited by these light-fingered and here I appealed to their own experience. Have gentry. In addition to the two night watchmen you any Saviour? Do you find any comfort in idol worship, &c.? They answered, no. I explained the great salvation by the cross-told them how much comfort they might enjoy, if they would only understand and receive Christ. The old Brahman said, "Well, your religion will fill this land; it is spreading abroad, and will finally be victorious over all"-a very common expression among them. May Christ give these two lost ones the spirit of true inquirers.

[ocr errors]

usually supplied, they gave us here two of the permanent police officers of a superior grade. In the afternoon, went into the bazar, and had a very long discussion. Never was so much impressed with the conviction that the Hindus are a very religious people; always ready to talk and dispute on the subject, and generally more or less informed of the theological and historical facts of their creeds. Religion is to a Hindu what politics is to a Frenchman-(or an American) the grand absorbent of all his thoughts. The lowest Qúli, earning two or three cents a day, can tell you something of Mahadeo, or Káli, or other objects of worship. The chief points of dispute to-day were the personality of God, and the propriety of worshipping him alone. They at once admitted Ishwar as the sole creator, but are so filled with pantheistic views of this Being, that they can scarcely appreciate the question, "Why do you not worship God directly-why forget him, and worship his works?" Mirza was very happy in his replies to several who insisted on the excellence of their favourite deities. Quoting from their own books, he conand then asked how it was possible that such gods could help others, seeing they could not help themselves? Two of our hearers were very contentious. Foiled repeatedly, they went on proposing fresh questions; none of them, however, beyond the region of sophistry, with which Satan seems to have completely saturated this people. I was glad to see that the crowd saw and felt the truth generally, and, when returning from the Thánná, we passed the spot where we had been talking, a crowd was still there, discussing the truths they had heard. I feel satisfied that Christian ideas are gradually taking hold of the Hindu mind, far and wide, and that these bazar talks are not a mere waste of words. Would that God, in his power, would melt the hearts of this people.

In the afternoon, we spent an hour or two in the village. Nothing can exceed the assurance of some of these Pandits. One of them was very earnest in defence of his favourite deity-Ram-from the charge of wickedness, which Mirza brought against him. The Pandit did not hesitate to use a little falsehood; but the crowd were too familiar with Ram's history to be deceived, and while Mirza went on to expose the Pandit's statement, the crowd applauded with great glee. Foiled in this attempt to divert attention from the scriptural truth Mirzá was proclaiming, the Pandit abruptly asked one of their sneering questions: "We know there is a Hin-victed Rám of weakness, Krishna of vileness, &c., du religion, and a Musalman one, but where did this Christian religion come from-how old is it?" I took up his question, and improved the opportunity to rehearse the inspired account of creation, the fall, &c., showing that our religion began then; it was the only true one, because it contained not one single wicked or impure precept, while all false religions did contain such things, his own among the number. We were descendants of the same first parents, needed a common Saviour, and any religion that cut up the human race into castes, making the one divine, and the other not fit to be saved, (as the Hindu system does,) must be wrong-unlike God, and unfit for man. The Pandit was much vexed, seeing the crowd so attentive, and apparently assenting. He relieved himself by giving me a little flattery, and then quietly slipped off.

Wells built for merit-Bold thieves-Religiousness of the Hindus―The native catechist's replies-Christian ideas gaining ground.

December 13th. Gopeegunj.-Came ten miles this morning, reaching our camp a little after sunrise. The keen morning air is most exhilarating. No cli

Instances of daring theft-Discussions in the bazar—
The aged man's sad reflection.

December 14th. Maharajgunj.-Too unwell to go to the bazar to-day. Our camp is in a grove near the Dák Bungalow, where, a few years since, Major Sleeman, the present resident at Lucknow, pitched

[blocks in formation]

December 15th. Mirza Murád.-Felt quite well to-day. Went to the bazar; was almost nonplussed by the cool impudence of a Pandit. We were evidently not far from Benares, the seat of Hindu learning and self-importance. The crowd at first were determined to ridicule everything said; some of them began to use very vile language. I stopped this at once; and after the Pandit had gratified his vanity by quoting Sanscrit verse for a short time, manifestly designing to break up our conference, I quietly asked him if he was able to answer the charge brought against Rám, i. e., that he had been guilty of falsehood. He tried to evade the question in various ways, asking who Christ was, &c., but I held him to the point, causing Mirzá to repeat the extracts from their own books-insisted on a plain answer, yes or no-did Rám tell a falsehood or not? This was rather close work; the poor fellow's impudence was rapidly changing into confusion, when his friends told him he had better not say anything about Rám-better let that alone. This was followed up by some farther exposure of the wickedness of their deities, and the gross contradictions of their sacred books-insisting on categorical answers. Of course he could give none, and Mirza, following up our advantage with some light sarcasm, soon won the crowd, and led them to give more respectful attention. Several times the officious Pandit tried to lure us off the ground; but as we were not in the mood to go, we stayed as long, and talked as pointedly as we liked. The Pandit left us after a time, and we had the pleasure of talking to a few who seemed really interested. I spoke some time about the excellent teaching of the Bible, and its good results, urging them to seek for themselves its consolations and blessings. One old man said, "Well, this is all very good, but I can't read; how can I ever learn from your Bible; I am too old now." And so, alas! it seems; thousands of these people just get a glimpse of a purer bliss than any in their religion, but ten thousand influences draw them back to perdition.

December 16th. Benares.-Came into the city this morning. Met a kindly welcome in the family of a friend.

MISSION TO THE CHINESE IN CALIFORNIA.

LETTER FROM THE REV. W. SPEER.

Sickness among the Chinese in San Francisco.. Wednesday, September 13th, makes our nineteenth semi-weekly prescribing day at the dispensary. It was opened two months ago yesterday, the 12th. The success has been all that could have been desired. The number of patients of whom regular account has been taken is 187, beside many more to whom medicine has been distributed at the various company's houses and elsewhere. Some, probably, have died; none have, however, been reported to us. Most of the patients have been benefitted, and not a few have come back well to return their thanks.

Of the whole number of cases registered, 144 have been scorbutic. The large emigration of Chinese during the present summer has led to the employment of old decayed hulks for passenger ships, several of which have been over a hundred days on the way. Some have been crowded to twice their capacity, and have been ill supplied with provisions and water. The poor Chinese, after paying three times the ordinary passage-money, have suffered horribly. On one vessel, their food for a month was a coarse, indigestible substance, manufactured from the roots of a tree, commonly used by them for starch. Of the passengers by the "Libertad," numbering about 520, one-fourth died. Some of these, from improper medical treatment and exposure, are suffering yet. From the "Exchange," carrying perhaps an equal number, we had at the dispensary near seventy applicants for relief. The scurvy developed itself in various ways, of which the most peculiar were oedematous enlargements of various parts of the body, and effusions about the lungs and heart, extreme debility, pains in the bones, cough, constipation, and, in several cases, deafness and ringing in the ears. One amaurotic case seemed to be connected with this affection; these and the last mentioned symptoms being possibly produced by the prostration and exhaustion of the individuals. Many have had plentiful raised, dry, encrusted eruptions; but none that I have seen, the livid, blotches that commonly characterize the disease among whites. Nor have there been more than one or two from whom there have been any kind of bloody discharges. In nearly all these cases the disease has readily yielded. to the ordinary mild antiscorbutic remedies, followed occasionally by some vegetable tonic.

It will be seen from these particulars, that the reports in the newspapers of the city of the existence of cholera or contagious fevers among the Chinese, have been incorrect. The deaths, which have sometimes amounted to eight or ten a day, were chiefly among those who persisted in taking their own medicines, or who were improperly treated by others.

The good done has been considerable. Nearly all the Chinese have been shut out, for various reasons, from the public hospitals, and doubtless the lives of not a few have been saved. Patients have in numerous cases come back to inform us of their recovery, express their gratitude, and bid us goodbye before leaving for the mines. The opportunity has not been lost for imparting Christian instruction. Tracts have been distributed, and they have been pointed to the Great Physician. Some have promised to "worship Jesus" up in the mines, and when they come down, to attend preaching here. May God follow these purposes with his grace, that some may be brought to give their hearts to him!

The theatrical company of twenty-two, returned, by way of Panama, through the liberality of some of our Christian friends in New York, met with many misfortunes. They were robbed of part of their clothing and baggage on the Isthmus; some of them lost everything; they were wet by the rains and mud, and they seem to have been abused by the natives. They came on board the steamer without provision to meet the cold and storms which were encountered on her progress up. More than half were sick, when she arrived, with Panama fever. One died; one is yet in the city hospital, very ill; the remainder, after receiving clothing, blankets, and money, (the proceeds mostly of a draught to the amount of $125, from New York, through the Rev. E. W. Syle,) have recovered health and strength. Several are at

present at the mines. They have desired me to express their great gratitude to those who befriended them in New York.

Many of the Europeans and natives being igno rant of what a Protestant is, I have thought it pro per to show it to them all at once, and I have got printed, and somewhat circulated in town, the little tract of whichI send you a few copies. "Why," say some of these benighted people, after reading it,

The remaining cases treated at the dispensary have been as follows; rheumatism, 6; dyspepsia, 2; affections of the skin, 3; coughs and consumption, 7; injuries, 2; ophthalmic diseases, 8; miscella-"the Protestants are Christians as well as ourselves!" neous, 4.

The mission owes much for whatever good may be done by the dispensary, to the medical counsels of Drs. H. P. Coon and William O. Ayres, both Christian brethren, connected with Presbyterian churches in this city, who have taken almost the sole responsibility of prescribing. We are indebted to Mr. Samuel Adams, druggist, for affording us the necessary medicines at cost rates, by which we have been saved much trouble and expense.

There has been an unusual amount of sickness among the Chinese resident population, within the past few weeks. Some of them have been endeavouring to get up a hospital on a small scale, for the benefit of their own people. It is as yet doubtful whether they will so far yield their old prejudices and fears as to employ an American physician. However, I have insisted upon it with their most influential men, and there are some who see the propriety of giving up notions of medicine not unlike those of our ancestors five hundred years ago. This letter may close with an extract from my journal of a few days since.

You will remember that one of the tactics of the Romish priests for keeping unto them the people, is to say that we are not Christians. My opinion is, that before long I shall have an opportunity of showing them that Protestants are not exactly Christians like themselves; for, a few weeks before my arrival here, a French Romish priest came to Buenos Ayres, and I understand that he intends to form a church, and open a school, under the patronage of the Bishop. Of course, he will preach against the Protestants, and I shall attend to his sayings.

Among the Protestants who attend our meeting, there are three who give me a particular pleasure by their attendance. They are very respectable men, and much respected in the community. I hope they will be the means, under God's blessing, to bring others of the same stamp to the throne of grace. I feel very much, however, that I need the blessing of God. Many times my entreaties to think of the life to come, and the Saviour, are responded to by coldness or indifference. "We have come to America to make our business," say they sometimes to me. Yes, my friends, and it is because of my knowing so, that I entreat you to think of your everlasting destiny. Do you not think your eternal life, or eternal death, worth your consideration?” "You are right sir; well, we shall see." And some of them squeeze my hand earnestly, when I leave and give them adieu.

66

Further notice of the Priest-"The kingdom of God cometh not with observation"-Preaching on the parable of the Prodigal Son.

September 5.This evening I was distressed to hear of the sudden death of a Chinese friend, Pau Chong. He was a man of about forty-five years of age, much esteemed among his people for his honesty, kind-heartedness, and sincerity. He was one of my earliest and warmest friends in California. A few months after my arrival here, he proposed to have me made a sort of chief for the Chinese in the State. He was often an attendant at school and church. To the preaching of the word he listened [Writing again on the 14th of August, Mr. L'Homwith docility and respect; and in occasional conver-bral adds:]-Our Christian worship is conducted as sations on his own obligations to the Saviour, he heretofore. I feel deeply our need of the blessing told me he sometimes read the Scriptures and prayed and assistance of God, for the building of a church in secret. Last year, in accordance with his wish, here. I gave him the key of our chapel that he might find there the needful retirement and quiet for these purposes. Poor Pau Chong! He was hurried away suddenly, perhaps before he knew his danger. He did not send for me during his sickness. Where has his spirit gone? I do not know a heathen Chinese for whom I have felt a more cordial regard. Oh, it is a sad thing to fear that he had never made his salvation secure. And yet, God is merciful; and I cannot but indulge a hope that poor Pau Chong is not among the lost.

MISSION AMONG ROMANISTS.

[ocr errors]

In my last letter, I mentioned to you a Papist priest, and his endeavours to build a church of his persuasion. You will see by the Nacional of the 8th of August, which I send to you along with this letter, how great are, humanly speaking, the chances of his success. He has before him a rather well disposed population of about ten thousand souls; he presents himself, if not with great talents, at least with the confidence that gives the assurance of success; then, he is backed by the Bishop of Buenos Ayres, and el Senor Dr. Garcia, Provisor y Vicaria Capitular; by el Senor Dr. Aguero, Rector del Colejia Ecclesiastico; by el Senor Dr, Palacios, Secretario General de la Curia. The four above-mentioned gentlemen are to preside, and attend to the inaugu in the magnificent basilic of la calle de la Merced ration of los oficios religiosos, which is to take place Arrival of a French Priest-Encouragement. to-morrow, August 15th. There is to be a fine choir, [Writing from Buenos Ayres, August 2, 1854, Mr. formed, as I understand, with the singers del theatre L'Hombral says:]-I have been preaching in French de la Victoria, one of the two theatres of this place, for these four Sundays past, and I feel much encour- etc., etc. Evidently, our modest Christian worship is aged. The first Sunday, we had about seventy per- likely to be thrown in the dark. But I say to my sons; on the second, one hundred; on the third, self that our Christian Church here is in its cradle, seventy; on Sunday last, forty-five. Evidently, there and that the apostles, when they began the evangeliwere among the attendants many Papists, for I know zation of the world, had not recourse to showy in Buenos Ayres only forty-three Protestants, chil-means. Again, if God is for us, in vain will high dren and women included. The North American standing individuals be against us. Now, God will chapel has been put at my disposal. be with us, if, through our Lord's intercession, we

EXTRACTS FROM LETTERS OF THE REV. T. L'HOMBRAL.
Preaching in French-Ignorance of Protestantism

EVANGELICAL SOCIETY OF GENEVA.

implore upon our work the heavenly blessing. This however, a Roman Catholic French abbé has just I do every day, and every day I feel confident that, arrived, the first French clergyman of any importwith God's assistance, we may soon have an organ-ance who has ever been here. His primary object, ized French Christian Reformed church in Buenos however, is to establish an ecclesiastical college for Ayres. The inauguration de los oficios religiosos, the education of priests; yet he will be apt, I prehas not yet taken place, and some of the knowing sume, to look after brother L'Hombral's operations. put on their smiles. What will they not do, when perceiving the whole purport of their showy songs! The little "Service de l'Eglise Chretienne Reformée" is of great use to us. Our people are delighted with the Commandments of God, the Confession of Sins, the Lord's Prayer, the symbol of the apostles. "The little book brings me back to my early years," say they sometimes one to another. Early happy years! Yesterday I preached on the parable of the Prodigal Son. The early happy years of our life were brought to our remembrance. Many tears were shed in our modest assembly; many sighs were fetched; many in our little flock acknowledged in the silence of their hearts that, like the prodigal son, they had gone far, very far, from home, for getting rid of the paternal authority. Like the prodigal son, we soon got astray; we gave ourselves up to evil; we plunged in depravity and misery, deep, deep, even to the unconsciousness of our own state. How ever, through the holy book actually before us, the Holy Ghost enlightened us on our state. We had it in horror. Our thoughts, our mind, our heart, all the powers of our being, fled towards the fireside. We hastened to the merciful Father. "Yes, Father, we have sinned against heaven, and in thy sight, and are no more worthy to be called thy sons."

First fruits of the Mission.

We add to Mr. L'Hombral's report an interesting notice of his work taken from the Missionary Magazine of the Methodist Episcopal Church, whose chapel, the North American, at Buenos Ayres, is kindly granted to our missionary for his French services. The following paragraphs are from the pen of Mr. Lore, the Methodist chaplain.

The sacrament of the Lord's Supper on Sabbath morning was marked by an unusual circumstance, which greatly added to the interest of the service. The Rev. Mr. L'Hombral, a French Protestant, sent here by the Presbyterian Board of Foreign Missions in the United States, had, according to their custom in the French Church, prepared for the Lord's Supper a young lady, and solicited the privilege of admitting her to that ordinance with us. This, of course, was readily granted. She kneeled with us at our Lord's table, and received for the first time the emblems of her Saviour's love, from the hands of a French pastor, addressed in her own language. The young lady had been brought up, I believe, a Roman Catholic, and is the first fruit of the French Protestant Mission in Buenos Ayres.

Brother L'Hombral has preached for me once in English, the first time he ever attempted to preach in that language; and he also had our church last Sabbath afternoon, to preach to the French. It was his first appointment, and the attendance was certainly encouraging. There were some eighty persons present. He has found among the French between thirty and forty professing Protestantism. I am favourably impressed with his mission; I think it will succeed. It is a field, however, that will require toil, sacrifice, and perseverance. There are thousands of Frenchmen here; some estimate the number as high as twenty thousand; unfortunately,

Notices of the Twenty-Third year's labours. We have lately received the Annual Report of the Geneva Evangelical Society for the year ending in June last. Its important work appears to be enjoying the favour of the great Head of the Church. We observe that twenty-six different posts are occupied, and thirteen ministers, eight evangelists, twelve teachers, acting also as evangelists, and four female teachers are employed in the foreign evangelization, that is, mainly in different parts of France. Twentyseven colporteurs were employed during a number of months, circulating the sacred Scriptures in thirteen departments in France, in Algiers, and in Switzerland. Twenty-eight students were under instruction, of whom seventeen were in the School of Theology, and five in the preparatory School-composed of nine Waldensians, seven French, five Swiss, four Genevese, one German and one English. A school for young ladies is also under the direction of the Society, having thirty-five pupils. The receipts of the year were 126,171 francs. A considerable portion of this sum was contributed by Christian friends in Great Britain; and we are glad to see that our own country and church occupy a place in the acknowledgment of donations to the amount of over 20,000 francs-of which, upwards of 15,000 were contributed by the Board, and the rest by a respected member of our Church. We do not perceive any acknowledgments of donations from other sources in this country.

We insert now some extracts from this Report, as translated by a young French gentleman.

Notices of new stations in France. New stations have been formed at several important places. Concerning three of these we can give you some accounts this year.

Poitou on one side and Marseilles on the other have been visited by our colporteurs, and are again in their hands. Poitou is the residence of a numerous protestant population, who are very destitute of the means of support; awakening from their long sleep, they began to ask for pastors and instructors for many towns and cities. We have been able to take but a little step in that great field, but if we had the necessary means the work we hope would advance rapidly.

Marseilles, that great city, is very nearly all Catholic, and will require besides the official Protestant clergy, who work with ardour, a great number of evangelists. This city will furnish as well by its stationary population, as by the numerous strangers that a sea port attracts, a very extensive field for the spread of the Word. We have complied with the

« НазадПродовжити »