 | abbé Brasseur de Bourbourg - 1868 - 492 стор.
...all agrecd, Ihe northerlings and easterlings, went ovcr the water of the frozen sea to posscss the land. 17. It was wonderful when they all went over...smooth deep water of the frozen sea, at the gap of snake sea in the grcat ocean. 18. They were ten thousand in the dark, who all go forIh in a single... | |
 | 1901 - 414 стор.
...bright and wealthy. Having all agreed, they went over the water of the frozen sea to possess the land. It was wonderful when they all went over the smooth deep water of * In the Mexican text the Spanish word " diablo " has been interpolated by the Mexican scribes, as... | |
 | Brian Swann - 2005 - 561 стор.
...beyond the great ocean. The word next appears in wo 111:17. According to Rafinesque's translation: "It was wonderful when they all went over the smooth...sea, at the gap of the Snake sea in the great ocean" (1836, 1:130). In his accompanying Delaware text, Rafinesque employed the word kitahikan because he... | |
 | Gary R. Varner - 2007 - 254 стор.
...stated that they "went over the water of the frozen sea to possess the land." 152 The legend states, "it was wonderful when they all went over the smooth...sea at the gap of the snake sea in the great ocean." 153 This probably refers to the narrow corridor between eastern Russia and western Alaska. 152 Spence,... | |
| |
After the flood," says this record, " the Lenape with the manly turtle beings dwelt close together at the cave house and dwelling of Talli. . . . They saw that the snake land was bright and wealthy. Having all agreed, they went over the water of the... 