 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...brought you forth out of the Land of Egypt, to give you the Land of Canaan, and to be your GOD. 39 And if thy Brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be fold unto thee ; thou (halt not compel him to ferve as a Bond-fervant: 40 But as an hired Servant,... | |
 | African Merchant - 1772 - 198 стор.
...*j. t Ibid, ver, 32,- Zech, v. u, «,— Mattbew x*vi. ij.— Eaek. xxvii, 13. . ... * . * 'term* J "'If thy brother that dwelleth by thee be waxen poor and be fold unto thee, thou flialt not compel him to ferve as a bond-fervant, but as an hired fervant and... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, [and] to be your God. 39 And if thy brother [that dwelleth] by thee be waxen poor,...unto thee ; thou shalt not compel him to serve as 40 a bond servant : [But] as an hired servant, [and] as a sojourner, to be utcd kindly, and as a brother,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...brought you forth out of the land of Egypt, to give yon the land of Canaan, [and] to be your God. 39 And if thy brother [that dwelleth] by thee be waxen poor, and be sold unto thee ; thon shalt not compel him to serve as 40 a bond servant : [But] as an hired servant, [and] as a sojourner,... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God. 39 f And if thy brother that dwellelh by thee be waxen poor, and be sold unto thee ; thou shalt not compel him to serve as a bond-servant : 40 But as an hired servant, and as a sojourner he shall be with thee, and shall serve... | |
 | Claudius Buchanan - 1810 - 266 стор.
...sojourners."* The ordinance, respecting the deliverance of the captives, is in the following words : " If thy " brother, that dwelleth by thee, be waxen " poor, and be sold unto thee, he shall serve * LeT. xxv. 23. *' thee unto the year of Jubilee ; and then " shall he depart from thee,... | |
 | George Ensor - 1810 - 480 стор.
...2O. » Areopagit. p. 243. •Vol. 1, p. 350. * Travels, c. 22. This was not unlike a law in Judea. F If thy brother, that dwelleth by thee, be waxen poor, and be fold unto thee, thou shalt not compel him to serve as a boc-i •ervant, but as a hired servant, &c."... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 350 стор.
...sqjourn" ers." * The ordinance, respecting the deliverance of the man, is in the following words: " If thy brother, that dwelleth by thee, be ** waxen poor, and be sold unto thee, he shall " serve thee unto the year of Jubilee; and then " shall he depart from thee, both he and his... | |
 | Abraham Booth - 1813 - 452 стор.
...debtors were obliged, was far from being oppressive and cruel. For thus runs the law of the case : If thy brother that dwelleth by thee be waxen poor,...unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bond-servant, but as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee... | |
 | 1815 - 706 стор.
...brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God. 39 And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor,...unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant : 40 But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve... | |
| |
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. 
