Tune supradictus vir Domini (Rudbertus) accepta licentia per alveum Danubii usque ad fines Pannoniae inferioris spargendo semina vitae navigando iter arripuit; sicqne tandem revertens ad Laureacensem pervenit civitatem, multosque ibi infirinos variisque... Jahrbücher der Literatur - Сторінка 611823Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
| Michael Filz - 1831 - 182 стор.
...(£e»ertn in bem yt or t cum erbalten baben. §. 6. „Tune supradictus vir Domini accepta licenti» „per alveum Danubii usque ad Fines Pannoniae in„ferioris...navigando iter „arripuit; sicque tandem revertens ad Laureacensem „pervenit civitatem, multosque ibi infirmes varas „languoribus oppresses orando per... | |
| Ernst Dümmler - 1854 - 216 стор.
...(iurebcn bei ,t>erjog^ îhcoto ¡ní3aicrn blieb tgl. £фа|аг({ aaO Il, 321 fig. -Diur diupcrt „per alveum Danubii usque ad fines Pannoniae inferioris spargendo semina vitae navigando iter arripnit": cine 9îael)riobt, bie fon Sicttberg (А(гс1)епдс|"ф. !Гси1)"ф(апЬе II p.... | |
| Gustav Richter, Horst Ernst Arminius Kohl - 1873 - 250 стор.
...sedem et) ecclesias dei construere et cetera ad ecclesiasticum habitaculum perficere. Tune sd. vir — per alveum Danubii usque ad fines Pannoniae inferioris...tandem revertens ad lauriacensem pervenit civitatem , multosque ibi infirmes — orando — sanavit. Deinde — pervenit ad — Walarium (Seekirchen am... | |
| 1882 - 1282 стор.
...Geschichtsquellen, XL. I5d., S. 286. Spätere Handschriften (Druck Pertz, M. Scr. XL): Tunc supradictus vir Domini, accepta licentia, per alveum Danubii usque ad fines...navigando iter arripuit; sicque tandem revertens ad Laureacensem pervenit civitatem, rnultosque ibi infirmos variis languoribus oppressos orando per virtutem... | |
| 1883 - 644 стор.
...poslednje stvari s temi-le besedami : Tune supradictus vir Domini, accepta licentia, per alveum Danuliii usque ad fines Pannoniae inferioris spargendo semina...navigando iter arripuit; sicque tandem revertens ad Laureacensem pervenit civitatem, multosque ibi intirmos variis languoribus oppressos orando per virtutem... | |
| Slovenska Matica, Ljubljani - 1884 - 878 стор.
...pridobil;* — naposled se naselil v Juvaviji. V originalu: „Tune supradictus vir Domini (Rudbertus) accepta licentia per alveum Danubii usque ad fines...inferioris spargendo semina vitae navigando iter arripuit; sicqne tandem revertens ad Laureacensem pervenit civitatem, multosque ibi infirinos variisque languoribus... | |
| Slovenska matica - 1884 - 374 стор.
...— naposled se naselil v Juvaviji. Voriginalu: „Tune supradictus vir Domini (Rudbertus) accrfpta licentia per alveum Danubii usque ad fines Pannoniae inferioris spargendo semina vitae n ivigando iter arripuit; sicque tandem revertens ad Laurea ccnsem pervenit civitatem, multosque ibi... | |
| |