 | 1802 - 374 стор.
...one another, if any man have a quarrel against any ; even as Christ forgave you, so also do ye. 14 And, above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness. 1 5 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body ; and... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 стор.
...elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, humbleness of mind, meekness, long-suffering : — And above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness." crxi.1- -n • ct i of sh.-j In order to a just statement, and right understanding of this matter,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...one another, if any man have a quarrel against any ; even as Christ forgave you, so also do ye. 14 And, above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness. 15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body ; and... | |
 | 1804 - 438 стор.
...against TTie duties of husbands, wives, CHAP. iv. any: even as Christ forgave you, so also do ye. 14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. 15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and.... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1804 - 320 стор.
...one an" other, if any man have a quarrel " against any, even as Christ forgave "you, so also do ye. And above all " these things put on charity, which is " the bond of perfectnefs. And let the " peace of God rule in your hearts, to " the which also ye are called in one... | |
 | 1804 - 824 стор.
...kindness, humbleness of mind, meekness, longsufiering;" — " even as Christ forgave you, so also do ye : and, above all these things, put on charity, which is the bond of perlectness : and let the peace of God rule in your hearts, to toe which also ye are called in on*... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 стор.
...forbearing one another, if any man have a quarrel against any ; even as Christ forgave you, so, also, do ye. And above all these things, put on charity, which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in your hearts, to the which ye are, also, called in one body ; and be... | |
 | James Boswell - 1807 - 532 стор.
...called, with all lowliness and meekness, with long-sulFering, forbearing one another in love." Ephcs. v. 1, 2. — " And above all these things put on charity,...bond of perfectness." Col. iii. 14. — " Charity suftereth long, and is kind : charity envieth not, charity vaunteth not itself, is not puffed up :... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...forgiving one another, if any man have a quarrel against any ; even as Christ forgave you, so also do ye. And, above all these things, put on Charity, which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body ; and be... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...which are meet for your Christian profession; tender-mercies and compassion, kindness, &c. III. 14, 15 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body ; and be... | |
| |
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye. And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. 
