 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...unto the LORD, and faid, O LORD my GOD, I pray thec, let this Child's Soul come into him again. zz And the LORD heard the Voice of Elijah, and the Soul...of the Child came into him again, and he revived. 23 And Elijah took the Child, and brought him down out of the Chamber into the Houfe, and delivered... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...unto the LORD, and laid, O LORD my GOD, I .pray thee, let this Child's Soul come into him again. 21 And the LORD heard the Voice of Elijah, and the Soul...of the Child came into him again, and he revived. 23 And Elijah took the Child, and brought him dovout of the Chamber into the Houfc, and delivered him... | |
 | Laurence Sterne - 1760 - 226 стор.
...GOD deny it this teftimony of his favour. So the Lord kearkwd unto the voice of Elijah^ and the foul of the child came into him again^ and he revived....child and brought him down out of the chamber into the boufe, and delivered him unto his mother ; and Elijah faid, fee thy fan livelh. It It would be a pleafuje... | |
 | Laurence Sterne - 1766 - 326 стор.
...of his favour. So the Lord hearkned unto the ,voice of Elijah, and the foul of the child came unto him again, and he revived. And Elijah took the child, and brought him down out of the chamher into the houff, and delivered him unto his mother : and Elijah/aid, See, thy fan Irveth. It... | |
 | Laurence Sterne - 1775 - 246 стор.
...the Lord hearkened unt» the voice of Elijah, and the foul of the child came^ into him again, and be revived. And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the baufe, and delivered him unto bis mother ; and Elijah faid, See, thy fan livetb. . ' r . , . . , .,.•'.'.'•'..•... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...child come into him again : and the Lord heard the voice of Elijah, and the child revived. Then Elijah brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother, and said, See, thy son liveth. And the woman said unto Elijah, Now by this I know thou art a man of God,... | |
 | Laurence Sterne - 1803 - 476 стор.
...it this teltimony of his favour. " So the Lord hearkened unto the " voice of Elijah ; and the foul of the child " came into him again, and he revived....and brought him " down out of the chamber into the houfe, " and delivered him unto his mother ; and " Elijah faid, See thy Ion liveth." It would be a... | |
 | Laurence Sterne - 1803 - 306 стор.
...of his favour. So the Lord hearkened unto the voice of Elijah, an:! tJye foul of the child came unto him again, and he revived. And Elijah took the child, and brought him down out of the chamher into the houfe, and delivered him unto bis mother; and Elijah faid, See, thy fin liveth." It... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 стор.
...would suffer still more, should Con deny it thii testimony of his favor. So the LoRD hearkened unto the voice of Elijah, and the soul of the child came into him again, and he revived, And Elijah took (he child, and brought him doifin out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 стор.
...LORD, and said, О LORD my God, I pray thee, let this child's $2 soul come into him again. And the LOBD heard the voice of Elijah ; and the soul of the child came into him again, and he 23 revived. And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and... | |
| |
And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the Lord, and said, O Lord my God, I pray thee, let this child's soul come into him again. And the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he... 
