 | 1808 - 480 стор.
...everlasting — that prepared for 42 the devil and his angels! For I was hungry, and you gave me 43 no food; I was thirsty, and you gave me no drink; I was a stranger, and you did not lodge me; naked, and you did not 44 clothe me; sick, and in prison, and you did not visit me. Then... | |
 | John Keese, Sarah Josepha Buell Hale, Nathaniel Parker Willis - 1849 - 350 стор.
...thee ? Will not thy Master say to thee at the last day, 'I was an hungered, and you gave me no meat ; I was thirsty, and you gave me no drink ; I was a stranger, and you took me not in; naked, and you clothed me not ; sick, and in prison, and you visited me not ? Inasmuch... | |
 | Heinrich Bullinger - 1852 - 652 стор.
...everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels. For I was hungry, and you gave me no meat: I was thirsty, and you gave me no drink : I was a stranger, and you harboured me not: I was naked, and you clothed me not: I was sick and in prison, and you visited me... | |
 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - 436 стор.
...left hand, Depart from me accursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels. For I was hungry and you gave me no food ; I was thirsty and you gave me no drink ; a stranger, and you took me not in ; sick and in prison and you visited me not. Then shall they also... | |
 | Samuel Hopkins - 1859 - 572 стор.
...brethren, you did it unto me/ Do you think I will risk his saying, 'I was hungry, and you gave me no meat; I was thirsty, and you gave me no drink ; I was a stranger, and you took me not in ' ? Besides, sir, have not the English given shelter and food and raiment to the 1 Hume,... | |
 | James B. Crane - 1860 - 264 стор.
...the judge assign for passing this sentence ? A. " For I was an hungered, and you gave me no meat ; I was thirsty, and you gave me no drink ; I was a stranger, and you took me not in ; naked, and you clothed me not ; sick and in prison, and you visited me not." Q. How... | |
 | W. Woodford Clayton - 1860 - 132 стор.
...ererlasting fire, prepared for the devil and his angels ; for I was an hungered, and yow gave me no meat ; I was thirsty, and you gave me no drink ; I was a stranger, and ye took me not in ; naked, and you clothed me not ; Biok, and in prison, and you visited... | |
 | W. Woodford Clayton - 1860 - 132 стор.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels ; for I was an hungered, and you gave me no meat ; I was thirsty, and you gave me no drink ; I was a stranger, and ye took me not in ; naked, and you clothed me not 5 aick, and in prison, and you visited... | |
 | 1864 - 578 стор.
...hand : Depart from me, you cursed, into the eternal fire, prepared for the devil and his angels. <2For I was hungry, and you gave me no food; I was thirsty, and you gave me no drink ; t3 1 was a stranger, and you took me not to your houses; naked, and you did not clothe me ; I was... | |
 | James Roberts Gilmore - 1867 - 290 стор.
...everlasting fire, prepared for the devil and his angels : for I was hungry, and you gave me no food ; thirsty, and you gave me no drink ; I was a stranger, and you took me not in ; naked, and you clothed me not ; sick, and in prison, and you visited me not.' Then... | |
| |
Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels; for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not clothe me, sick... 
