 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...they do. 37. And Barnabas determined to take with them jfobn, whofe fit-name was Mark. 38. But Taul thought not good to take him with them, who departed from them from Tamphylia, and went not with them to the Work. 39. And the Contention was fo /harp between them, that... | |
 | 1737 - 502 стор.
...how they do. 37. And Barnabas determined to take with them John, whole fii-name was Mark. 38. ButPaul thought not good to' take him •with them, who departed from them from Pamphylii, and went 3(5. And the contention was fo fliarp between them, that they departed af tinder... | |
 | John Shute Barrington Barrington (Viscount) - 1770 - 380 стор.
...Pamphylia ; for he would not take Mark in the fecohd apoftolical journey he made, becaufe he had " departed " from them, from Pamphylia, and went not " with them to the work" («V TO Ipfbv g); which I think can only be thus explained, " Thaf " they had not preached to any aflembly... | |
 | John Wesley - 1785 - 718 стор.
...word of the Lord, and fee how they do. And Barnabas determined to take with them, John, whofe Jirname, was Mark. But Paul thought not good, to take him with them •who departed from the work. And the contention was JbJharp between them that they departed afunder one from another :... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...37 fee how they do. And Barnabas determined to take 38 with them John, whofe furname was Mark (a). But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not 39 with them to the work. And the contention was fo fharp between them (^>),that they departed afunder... | |
 | Richard Watson - 1791 - 568 стор.
...accompanied them. Poflïbly, he came hither with Peter. But Paul thought not good to taie him with than, -who departed from them from Pamphylia, and went not -with them to the "work. And the contention wasfejbarp, that they departed afundtr one from tic other. So Barnabas took М.лг1,... | |
 | William Paley - 1796 - 448 стор.
...the Lord, and fee how they do : and ** Barnabas determined to take with them " John, whofe furname was Mark ; but ** Paul thought not good to take him with " them, who departed from Pamphylia, and ** went not with them to the work ; and the " contention was fofharp bet ween them,that... | |
 | 1804 - 476 стор.
...Lord, and sec how they do. 37 And Barnabas determined to take with them John whose surname was Mark. 38 But Paul thought not good to take him with them, who...from Pamphylia, and went not with them to the work. 39 And the contention was so sharp between them, that they departed asunder, one from the other : and... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 стор.
...partiality, and therefore refused the offer •which he now made of his services a second time. 38. But Paul thought not good to take him with them, who...from Pamphylia, and went not with them to the work. We are informed in the thirteenth chapter, that Paul and Barnabas, in their first circuit to preach... | |
 | 1807 - 570 стор.
...and see how they do. 37 And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark. 38 But Paul thought not good to take him with them, who...from Pamphylia, and went not with them to the work. 39 And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other : and... | |
| |
But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. 
