 | William Shakespeare - 1811 - 510 стор.
...thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies; who fall to singing againe, and then discovered his face that the spectators might...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore at the farthest end of the stage, two... | |
 | 1812 - 778 стор.
...thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies, who fall to singing againe, and then discovered his face, that the spectators...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore, at the farthest end of the stage, two... | |
 | David Erskine Baker - 1812 - 418 стор.
...those three ladies, who fall to " singing againe, and then disco" vered his face, that the specta' tors might see how they had ' transformed him, going on with ' their singing. Whilst all this ' was acting, there came forth ' of another doore, at the farthest ' end of the stage,... | |
 | David Erskine Baker - 1812 - 422 стор.
...three ladies, who fall l« " singing againe, and ihen disco" vered his face, that the specta' tors might see how they had ' transformed him, going on with ' their singing. Whilst all this ' was acting, there came forth ' of another doore, at the farthest ' end of the stage,... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 564 стор.
...thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies ; who fall to singing againe, and then discovered his face that the spectators might...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore at the farthest enct-of the stage, two... | |
 | Henry Southern - 1820 - 402 стор.
...thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies ; who fall to singing againe, and then discovered his face, that the spectators...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore at the farthest end of the stage, two... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 578 стор.
...thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies ; who fall to singing againe, and then discovered his face that the spectators might...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore at the farthest end of the stage, two... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 526 стор.
...thereunto, the other end whereof being holden severally by those three ladies ; who fall to singing againe, and then discovered his face that the spectators might...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore at the farthest end of the stage, two... | |
 | Richard Ryan - 1825 - 332 стор.
...singing again, and then discovered his face, that the spectators might see how they had trans formed him going on with their singing. " While all this...further end of the stage, two old men ; the one in blue, with a Serjeant at arms his mace on his shoulder, the other in red, with a drawn sword in his... | |
 | Thomas Dudley Fosbroke - 1825 - 508 стор.
...thereunto, the other end wheroff being holden severally by those three ladies, who fall to singing againe, and then discovered his face, that the spectators...had transformed him, going on with their singing. Whilst all this was acting, there came forth of another doore, at the farthest end of the stage, two... | |
| |
... and then discovered his face, that the spectators might see how they had transformed him going on with their singing. 
