 | Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...Mofes faid unto the LORD, O my Lord, I am not ELOQUENT, neither heretofore, norfince thou haft fpbken unto thy Servant : but I AM SLOW of Speech, and of a flow Tongue. 11 'And the LORD faid •//"<«. 1. 4 The LORD GOD hath giunto him, Who hath made Man's... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...Mofes faid unto the LORD, O my Lord, I am not ELOQUENT, neither heretofore, norfince thou haft fpoken unto thy Servant: but I AM SLOW of Speech, and of a flow Tongue. 11 * And the LORD faid unto him, Who hath made Man's MOUTH ? or who nuketh the DUMB, orDEAF,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...dry land. And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant ; but I am slow of speech, and of a slow tongue. And the Lord said unto him, Who hath made man's mouth ? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing,... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 стор.
...white with leprosy, as any snow. IV. 10 O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor -since thou hast spoken unto thy servant : but I am slow of speech, and of a slow tongue. I am not ready in speech, nor ever have been ; neither hath thine appearance, which of all other things... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...Behold, his hand was leprous as snow. IV. 10 O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue. And behold, his hand was as white with leprosy, as any snow. I am not ready in speech, nor ever have... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 418 стор.
...iv. 10. And Moses said unto the Lord, 0 my Lord, I am not eloquent, neither here* tofore, nof since thou hast spoken unto thy servant ; but I am slow of speech, and of a slow tongue. V. 11. And the Lord said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or the deaf,... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 408 стор.
...iv. i o. And Moses said unto the Lord, 0 my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor -since thou hast spoken unto thy servant; but I am slow of speech, and of a slow tongue. .,. V. 11. And the Lord said unto him, Who hath made mans mouth? or who maketh the dumb, or tJie deaf,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah), Sarah Trimmer - 1811 - 436 стор.
...[Ans. No.] 'Did he not say of himself, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant : but I am slow of speech, and of a slow tongue ? [Ans. Yes.] What did the Lord say to him ? 1 1 . [Ans. Who hath made mens' mouths, or who maketh... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...land. 10 And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant; but I am slow of speech, and of a slow tongue. 1 1 And the Lord said unto him, Who hath made man's mouth ? or who maketh the dumb, or deaf, or the... | |
 | 1813 - 580 стор.
...Exod. iv. 10. And Moses said unto the Lord, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant : but I am slow of speech, and of a slow tongue. Ver 11. And the Lord said unto him. Who hath made man's mouth ? or who maketh the dumb, or deaf, or... | |
| |
And the Lord said unto him, Who hath made man's mouth ? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I, the Lord? Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say. 
