 | Robert Clayton - 1751 - 408 стор.
...Silence, and that Night was in the Midft of her Jwift Courfe, thine Almighty WORD leapt down from Heaven, out of thy royal Throne, as a fierce Man of War into the Midft of a Land of Dejlrutfion, and brought thy unfeigned Commandment, as a Jharp Sword, and (landing up, filed all Things... | |
 | 1788 - 598 стор.
...and that night was in the midft of her fwift courfe, 15 Thine Almighty word leapt down from heaven, out of thy royal throne, as a fierce man of war into the midft of a land .of deftruction, 1 6 And brought thine unfeigned commandment, as a fharp fword, and ftanding up filled all things with... | |
 | George Horne - 1793 - 410 стор.
...night was in the midft of her fwift " courfe, thine Almighty WORD (AOFOS) " leaped down from heaven, out of thy «« royal throne, as a fierce man of war...thine unfeigned commandment, " as a fharp fword; and ftanding up, filled " all things with death ; and it touched " the heaven, but it ftood upon the earth."... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1793 - 412 стор.
...night was in the midft of her fwift " courfe, thine Almighty WORD (AOFOS) " leaped down from heaven, out of thy " royal throne, as a fierce man of war...and " brought thine unfeigned commandment, " as a marp fword; and ftanding up, filled " all things with death ; and it touched " the heaven, but it ftood... | |
 | George Horne - 1794 - 460 стор.
...that night was in the midft of her fwift courfe, thine Almighty WORD (AOTOS) leaped down from heaven, out of thy royal throne, as a fierce man of war into the midft of a land of deftni&ion; and brought thine unfeigned commandment, as a {harp fword; and {landing up, filled all... | |
 | George Horne (bp. of Norwich.) - 1802 - 564 стор.
...that night was in the midft of her fwift courfe, " thine Almighty WORD leaped down from heaven, " put of thy royal throne, as a fierce man of war " into...thine unfeigned commandment as a fharp " fword, and ftanding up, filled all things with " death : and it touched the heaven, but it ftood " upon the earth."... | |
 | bp. George Heorne - 1802 - 562 стор.
...midft of her fwift courfe, " thine Almighty WORD leaped down from heaven ** out of thy royal throrre, as a fierce man of war '* into the midft of a land of deftrudtion, and " brought thine unfeigned commandment as a (harp " fword, and {landing up, filled... | |
 | 1812 - 702 стор.
...oaf ôi/çavcîv EX Ъу>чшч /SoiiXsiuiv — ;is a fierce man oí" war into a land of deflruilion, and brought thine unfeigned commandment as a fharp...all things with death, and it touched the heaven, but it flood! . f * Chap, xviii, 14, &c« upoa upon the earth." That this could not be faid of a mere... | |
 | Isaac Watts - 1813 - 682 стор.
...which hcaleth all things:" So Wisdom xviii. 15, 16, 17. " Thy almighty word* leaped down from heaven, out of thy royal throne, as a fierce man of war, into the midst of a land of destruction, and brought thy unfeigned commandment as a sharp sword, and standing... | |
 | Joseph Priestley - 1786 - 526 стор.
...describing the plagues of Egypt, says, (chap, xviii. lo, 16,) "Thine Almighty word leaped down from heaven, out of thy royal throne, as a fierce man of war, into the midst of destruction, and brought thine unfeigned commandment, as a sharp sword, and, standing up,... | |
| |
For while all things were in quiet silence, and that night was in the midst of her swift course, thine Almighty word leaped down from heaven out of thy royal throne, as a fierce man of war into the midst of a land of destruction, and brought thine unfeigned... 
