 | 1843 - 750 стор.
...Loosens her fragrant boddice ; by degrees Her rich nttire creeps rustling to her knees : Half-hidden, like a mermaid in sea-weed, Pensive awhile she dreams...perplex'd she lay, Until the poppied warmth of sleep oppress 'd Her soothed limbs and soul fatigued away ; Flown, like a thought, until the morrow-day ;... | |
 | 1820 - 596 стор.
...Loosens her fragrant boddice; by degrees Her rich attire creeps rustling to her knees : Half-hidden, like a mermaid in sea-weed, Pensive awhile she dreams...lay, Until the poppied warmth of sleep oppress'd Her soothed limbs, and soul fatigued away; Flown, like a thought, until the morrowday; Blissfully haven'd... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1820 - 790 стор.
...Loosens her fragrant boddice; by degrees Her rich attire creeps rustling to her knees : Half-hidden, like a mermaid in sea-weed, Pensive awhile she dreams...lay, Until the poppied warmth of sleep oppress'd Her soothed limbs, and soul fatigued away ; Flown, like a thought, until the morrow-day ; Blissfully haven'd... | |
 | 1820 - 606 стор.
...Loosens her fragrant boddice; by degrees Her rich attire creeps rustling to her knees: Half-hidden, like a mermaid in sea-weed. Pensive awhile she dreams...her soft and chilly nest, In sort of wakeful swoon, perplcx'd she lay, Until the poppied warmth of sleep oppress'd Her soothed limbs, and soul fatigued... | |
 | Leigh Hunt - 1820 - 432 стор.
...Half-hidden, like a mermaid in sea-weed, Pensive awhile she dreams awake, and sees, In fancy, fuir Saint Agnes in her bed, But dares not look behind, or all...lay. Until the poppied warmth of sleep oppress'd Her soothed hmbs, and sou) fatigued away ; Flown like a thought until the morrow-day; •'Blissfully haven'd... | |
 | Samuel Greatheed, Daniel Parken, Theophilus Williams, Josiah Conder, Thomas Price, Jonathan Edwards Ryland, Edwin Paxton Hood - 1820 - 636 стор.
...wings, for heaven : — Porphyro grew faint : She knelt, so pure a thing, so free from mortal taint. ' Soon, trembling in her soft and chilly nest, In sort...perplex'd she lay, Until the poppied warmth of sleep oppress d Her soothed limbs, and soul fatigued away ; Flown, like a thought, until the morrow-day ;... | |
 | 1821 - 498 стор.
...to her kneel : Half-hidden, like a mermaid in sea-weed. Pensive awhile she dreams awake, and sect, In fancy ,fair St. Agnes in her bed, But dares not look behind, or all the eliarm is fled. Soon, trembling in her soft and chilly nnt Insert of wakeful swoon, nerplei'd she lay.... | |
 | William Hazlitt - 1902 - 558 стор.
...Loosens her fragrant boddice ; by degrees Her rich attire creeps rustling to her knees : Half-hidden, like a mermaid in sea-weed, Pensive awhile she dreams...lay, Until the poppied warmth of sleep oppress'd Her soothed limbs, and soul fatigued away Flown, like a thought, until the morrow-day : Blissfully haven'd... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 420 стор.
...by degrees Her rich attire creeps rustling to her knees : Half-hidden, like a mermaid in sea- weed, Pensive awhile she dreams awake, and sees, In fancy,...lay, Until the poppied warmth of sleep oppress'd Her soothed limbs, and soul fatigued away Flown, like a thought, until the morrow-day : Blissfully haven'd... | |
 | William Hazlitt - 1825 - 480 стор.
...Loosens her fragrant boddice; by degrees Her rich attire creeps mstling to her knees : Half-hidden, like a mermaid in sea-weed, Pensive awhile she dreams...her soft and chilly nest, In sort of wakeful swoon, pcrplex'd she lay, Until the poppied warmth of sleep oppres&'d Her soothed limbs, and soul fatigued... | |
| |
Half-hidden, like a mermaid in seaweed, Pensive awhile she dreams awake, and sees In fancy, fair St. Agnes in her bed, But dares not look behind, or all the charm is fled. 
