 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and, served Baal. And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divinations and enchantments* and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke him... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 534 стор.
...worshipped all the host of heaven, that is, the 17 start, and served Baal, that is, worshipped the sun. And they caused their sons and their daughters to...and sold themselves to do evil in the sight of the LOHD, to provoke him to anger ; they were as incessant and industrious, as if they mere hired and rccriv18... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...the way which I have commanded you ; and evil •will befall you in the latter days ; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands. It -was a melancholy thing for Moses to leave them with such a firosfiect,... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 стор.
...from the way which I have commanded you : and evil will befal you in the latter days ; because ye will do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger through the work of your hands," Deut. xxxi. 27.. .29. It is pleasant to a dying father to entertain... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...even two calves and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and worshiped Baal. Ver. 17. They caused their sons and their daughters to pass...through the fire, and used divination and enchantments. Ver. 18. Therefore the Lord was angry with Israel, and removed them out of his sight. Ver. 20. 2 Chron.... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 540 стор.
...the host of heaven ; and served Baal ; and caused their sons and daughters to pass through the Jire ; and used divination and enchantments ; and sold themselves...in the sight of the Lord, to provoke him to anger. Neither were these slips of frailty, or ignorant mistakings, but wilful crimes, obstinate impieties,... | |
 | 1808 - 502 стор.
...sons and their daughters to pass through fire, and used divination rind practised augury. Indeed they sold themselves to do evil in the sight of the Lord to provoke him to wrath. 18 And though the Lord was very angry with Israel, and removed them from his presence, and there... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal. 17 he third year sow yc, and reap, and plant vineyards,...the remnant that is escaped of the house of Judah 18 Therefore the LORD was very angry witli Israel, and removed them out ofnis sight : there was none... | |
 | Jacob Bryant - 1810 - 412 стор.
...the way •which I have commanded you: and evil will befal you in the latter days, because ye will do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger, &c. Deut. xxxi. 29. And he farther assures them of the vengeance which should ensue. 1 Cursed shalt... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 стор.
...from the way which I have commanded you : and evil will befal yon in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands. And Moses spake in the ears of all ,the congregation of Israel the... | |
| |
And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger. 
