 | Alexander Pope - 1797 - 450 стор.
...our lovers, hearing no anfwer, ftept to the place where they lay : they firft faw a little finoke, and after, this faithful pair; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to fcreen her from the lightning. They were flruck dead, and already grown ftiff and cold in this tender... | |
 | Alexander Pope - 1797 - 454 стор.
...our lovers, hearing no anfwer, ftept to the place where they lay : they firft faw a little finoke, and after, this faithful pair ; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to fcreen her from the lightning. They were ftruck dead, and already grown ftiff and cold in this tender... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 556 стор.
...our lovers, hearing no anfwer, ftept to the place where they lay : they firft faw a little finoke, and after, this faithful pair ;— John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to fcreen her from the lightning. They were ftruck dead, and already grown ftiff and cold in this tender... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 556 стор.
...neareft our lovers, hearing no anfwer, ftept to the place where they lay : they firft faw a little fmoke, and after, this faithful pair ; — John, with one...Sarah's neck, and the other held over her face, as if to fcreen her from the lightning. They were ftruck dead, and already grown ftiff and cold in this tender... | |
 | John Britton - 1813 - 802 стор.
...and then spied the faithful pair, John with ouc arm about Sarah's neck, and the other held over her as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and stiffened in this tender posture. Sarah's left eye-brow was singed, and there appeared a black spot... | |
 | John Britton, Edward Wedlake Brayley, Joseph Nightingale, James Norris Brewer, John Evans, John Hodgson, Francis Charles Laird, Frederic Shoberl, John Bigland, Thomas Rees - 1813 - 822 стор.
...then spied the faithful pair, John •with one arm about Sarah's neck, and the other held over her as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and stiffened in this tender posture. Sarah's left eye-brow was singed, and there appeared a black spot... | |
 | Elizabeth Frank - 1814 - 400 стор.
...and then spied this faithful pair: John with one arm about Sarah's neck, and the other held over her, as if to screen her from the lightning. They were struck dead, and they stiffened, in this tender posture. Sarah's left eye-brow . was singed, and there appeared a black... | |
 | Frank Elizabeth - 1814 - 400 стор.
...and then spied this faithful pair: John with one arm about Sarah's neck, and the other held over her, as if to screen her" from the lightning. They were struck dead, and they stiffened, in this tender posture. Sarah's left eye-brow was singed, and there appeared a black... | |
 | Mary Wortley Montagu - 1816 - 374 стор.
...Sarab, frightened and out of breath, sunk on a haycock, and John (who never separated from her) sat by her side, having raked two or three heaps together...this faithful pair ; — John, with one arm about his Sarab's neck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning. They were struck... | |
 | 1821 - 396 стор.
...other's safety, called to one another : those that were nearest our lovers, hearing no answer, stepped to the place where they lay : they first saw a little...faithful pair ; — John, with one arm about his Sarah's ueck, and the other held over her face, as if to screen her from the lightning;. They were struck dead,... | |
| |
John (who never separated from her) sate by her side, having raked two or three heaps together to secure her. Immediately there was heard so loud a crack as if Heaven had burst asunder. The labourers, all solicitous for each other's safety, called to... 
