 Then we cried to the Lord the God of our fathers, and the Lord heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, with signs and wonders;...  Eerdmans Commentary on the Bible - Сторінка 2редактори - 2003 - 1629 стор.Обмежений попередній перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Sir Frances Edward Younghusband - 1891 - 212 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. And when we cried unto the Lord, the God of our fathers, he heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression. And the Lord brought us forth out of Egypt with great terribleness, and with signs and wonders ; and... | |
 | 1971 - 564 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. Then we cried to the LORD the God of our fathers, and the LORD heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror,... | |
 | Claus Westermann - 1981 - 316 стор.
...Supplication in "Then we cried to the LORD the God of our fathers" time of need (vs. 7), Hearing "and the LORD heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression" (vs. 7); Deliverance "and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm,... | |
 | Peggy Reeves Sanday - 1981 - 320 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. Then we cried to the LORD the God of our fathers, and the LORD heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; and the LORI) brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror,... | |
 | John H. Leith - 1982 - 760 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. Then we cried to the Lord the God of our fathers, and the Lord heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror,... | |
 | Ann Weems - 1985 - 148 стор.
...afflicted us. and laid upon us hard bondage. Then we cried to (he LORD the Clod of our fathers, and the LORD heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression: and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm. with great terror,... | |
 | David F. Payne - 1985 - 220 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. 7Then we cried to the Lord the God of our fathers, and the Lord heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; 8and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror,... | |
 | David F. Payne - 1985 - 220 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. 7 Then we cried to the Lord the God of our fathers, and the Lord heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; 8 and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror,... | |
 | David Edward Aune - 1987 - 268 стор.
...afflicted us, and laid upon us hard bondage. Then we cried to the LORD, the God of our fathers, and the LORD heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror,... | |
 | Neil Forsyth - 1987 - 532 стор.
...afflicted us and laid upon us hard bondage. Then we cried to Yalnvch the God of our fathers, and Yahweh heard our voice, and saw our affliction, our toil, and our oppression; and Yahwch brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, and with great terror,... | |
| |
