 | Alexander Pope - 1804 - 190 стор.
...writ romance. Then marble soften'd into life, grew warm, • And yielding metal flow'd to human form ; Lely on animated canvas stole The sleepy eye that spoke the melting soul. 150 No wonder then, when all was love and sport, The willing Muses were debauch'd at Court ; On each... | |
 | Edward Scott Waring - 1807 - 356 стор.
...His arms like silver, and well proportioned (rich) ; but the waist, for want of silver, slender, * Lely on animated canvas stole The sleepy eye, that spoke the melting soul. Pope's Imit. Horace, vol. iv. p. 170. See the note of the annotator. Dr. Warton. 'Hraxt'^**; ktvyvuira... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 288 стор.
...courtier writ romance. Then marble soften'4 into life, grew warm, And yielding metal flow'd to human form; Lely on animated canvas stole The sleepy eye that spoke the melting soul. 150 No wonder then, when all was love and sport, The willing Muses were debauch'd at court; On each... | |
 | Edward Scott Waring - 1807 - 358 стор.
...like silver, and well proportioned (rich) ; but the waist, for want of silver, slender, « (poor.)"! * Lely on animated canvas stole The sleepy eye, that spoke the melting soul. Pope's Imit. Horace, vol. iv. p. 170. See the note of the annotator Dr. Warton. 'HT««5»»? JuvavKffei... | |
 | John Bell - 1807 - 562 стор.
...romance. 1 hen marble, toften'd into lile, grew warm. And yielding metal flow'd to human form ; I.ely on animated canva.-s stole The sleepy eye, that spoke the melting soul. 150 No wonder then, when all was love and sport, The willing Muses were debauch' d at Court; On each... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 546 стор.
...writ romance. Then 4 marble, soften'd into life, grew warm, And yielding metal tiow'd to human form : Lely on * animated canvas stole The sleepy eye, that spoke the melting soul. No wonder then, when all was love and sport, The willing Muses were debmich'd at court : On* each enervate string... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 536 стор.
...romance. Then 4 marble, soften'd into life, grew warm, And yielding; metal tiow'd to human form: Ldy on * animated canvas stole The sleepy eye, that spoke the melting soul. No wonder then, when all was love and sport, The willing Muses were debauch'd at i-ourt : On * each enervate... | |
 | Alexander Pope - 1812 - 348 стор.
...Parthenissa by the Earl of Orrery, and most of the French romance* translated hy ftrsons tf Quality. Lely on animated canvas stole The sleepy eye, that: spoke the melting soul. . 150 No wonder then, when all was love and sport, ., The willing muses were debauch'd at court : On... | |
 | Alexander Chalmers - 1815 - 552 стор.
...Life of Johnson, described, at least in those of his females, by what the poet has said, that he " on animated canvas stole The sleepy eye that spoke the melting soul," The consequence is, that individual expression, the very essence of portrait-painting, is lost sight... | |
 | Alexander Chalmers - 1815 - 558 стор.
...Johnson, / described, at least in those of his females, by what the poet has said, that he " — — on animated canvas stole The sleepy eye that spoke the melting soul," The consequence is, that individual expression, the very essence of portrait-painting, is lost sight... | |
| |
Then peers grew proud in horsemanship t' excel, Newmarket's glory rose, as Britain's fell ; The soldier breath'd the gallantries of France, And ev'ry flowery courtier writ romance. Then marble, soften'd into life, grew warm, And yielding metal flow'd... 
