Item, Receuide of Gerard chauncy iij Torchis in parte of
Payment of xxs

Item, Receuid for iij Pound of Wax Wastid of iij sepul-
ture Tapers the pound viijd

Summa ijs

summa

ijs

Summa totalis in this Side xxiijs iiijd

Whereoff

The same accomptauntes thay aske allouance Discharging them for Diuerse paymentes bi them paide for diuerse parceles to be a lowid according as theis parcelles folowing makyth mencion particularie.

That is to Seye

Payments & Discharges

Item, paide for the Obite of Julian fairhede

Item, paid for mending of a bell whele & a bell Rope
Item, paid for mending of A lantern

Item, paid for holme and Ive ayenst Cristmas

Item, paid for a quarte of muscadell on Cristmas day
Clerkes Wages Endid At Cristmas

Item, paid to Robert Colyns clerk for his quarters wages
Summa xxviijs xjd

Item, paid for cakes And floures ayenst the same day
Item, paid to A preest to helpe the same Day

Summa xijd

Clerkes Wages Endid At Our ladiday

Item, paid to Robertt the clerk for his quarter wages
Endid at thannunciacon of oure lady

Summa xx3

Summa on this side liij xjd

Item, paid to William oon of the Conductes for oon quarter
Item, paid for mending of Vestmentes and surplises
Item, paid for cariage of A lode of Rubbish from out of

the church

Item, paid for ijll Tapers for to brenne [burn] before the

Rode

Item, paid for scowring of the braunches and candelstickes bilonging within the Churche

Summa vijs ijd

Ester.

Item, paid for Coles and Wacching at sepulture

Item, paid to A preest for helping at Ester and the halidays folowyng

Item, paid for a pound Candeles in wax for the tenebre lighth vpon the Judas

Item, paid for A pound taper for halowing at fonte and
the croscandeles
Item, paid for makyng of iij sepulture Tapers of xviij
the lb makyng ob

Summa

Item, paid the ixth Day of May [translation of S.
Andrew] for brede ale & wyne

Summa vs vijd
Mydsomer

tem, paid for birche and floures ayenst mydsomer

quite Rente

Item, paid for the quitrent of Clerkes house Callid the
Church House for oon hole yere

Item, paid for layeng of ij stones at Church dore

Item, paid for makyng of the Pascall

Item, paid for makyng of the beme lighth

Obite For Sir Robertt Salows.

Item, paid for the obite of Sir Robertt Salows
Item, paid for oile and candell to the chaundelere

Summa xxvijs vjd

Clerkes Wages Endid at mydsomer.

Item, paid to Robert Colyns the clerk for his quarter wages

Endid at mydsomer .

Summa xxs

Summa in this side iij11 iijd

Item, paid to Ciprian the conducte for ij quarters wages Item, paid to Symond the conducte for oon yere and half wages

Summa Liij' iiijd

Clerkes Wages Ending at myghelmas.

Item, paid to Robert Colyns clerk for his quarter wages.
Item, paid for mendyng of A glaswyndowe
Item, paid to the Raker for oon hole yere

Item, paid for wasshing of vestmentes and other of the
Churche stuffe for oon hole yere

Summa xxvs iiijd

Summa totalis in this side iijli xviijs viijd

Summa of the Totale Receites in this yere amountith to
the Summa
Summa of the totale paymentes in the same yere
amountith to the Summa

Wherof Remeynith to the boxe in the yere Summa

xli xvijs vjd ob.

ixli xijs xd xxiiijs viijd

Thus is thaccompte of John Birde and William Childerle Church Wardeynes of kepers of al the goodes Ornamentes other necessaries and profits bilonging on to the parische Churche of Seynt andrewe Hobarde in London bi Estchepe That is to seye from the ffeest of seynt myghhell tharchaungell in the iijde yere of the Reign of kyng Henry the viijte on to the ffeest of seynt myghhell tharchaungell in the iiijth yere of his saide Reign. [From Michaelmas 1511 to Michaelmas 1512.]

ffirst the Receites.

The same accomptauntes Chargith them self with Diuers Receites and Charges of Certen Sommys of mony bi them Recevid within the tyme of this accompt that is to sey ffor oon hole yere

Whiche it is.

ffirst Receuid of Thomas Clerk for the Rent of A tenement which he nowe dwellithin Callid the Church House that is to sey for oon hole yere with in the tyme of this Accompt.

Summa Liijs iiijd

The mony gaderid bi the prikkyngbill

Item, Receuid as it aperith bi the prikkyng bill gaderid of

Liijs iiijd

the Parischons

Summa vjli vijs vjd ob..

vjli vijs vje ob.

Item, paid for makyng of the pewys in the Rode lofte
Item, paid for makyng of the Churche benche

ixs iijd

vd

xijd

Item, paid for C of vj peny nailes .

Item, paid for A lode of Sande and to A pavior for mendyng of A broken plotte at Church dore

The clerkes wages Endid at Cristmas.

Item, paid to Robert Colyns the clerk for his quarter wages xx3
Summa xlvijs iiijd

Item, paid for Wasshing of vestmentes and oder stuffe bi
longing to the Churche

Item, paid to the Raker for oon hole yere

Item, paide for scowring of the Candelstickes and other
of the Church stuffe

Item, paid for mendyng of a hole in Thomas clerkes house
Item, paid for a bell Rope weying vjlb the lb. jd qua.

summa

Item, paid for makyng of a Surplise for the parisch preest
Item, paid toward the makyng of newe surplises for the
Churche

Item, paid for Tapis and threde girdelles
Item, paid for brede and wyne to the Doctor

Summa xix vd ob.

Palme Sonday.

iiijs

viijd

viijd

ijd

vijd ob.

xvjd

xjs

iiijd

viijd

Item, paid for palme a gen palmesondaye

Item, paid for wyne Cakes and floures

Item, to a frere to helpe the same Day

the clerkes wages Endid at our Ladi Day.

Item, paid to Robert Colyns the clerk for his quarter

Item, paid to the Waxchaunler for makyng of the pascall and the makyng of the beme lighth the Judas tenebre candeles and the taper halowing at the fonte

Item, paid to the talow chaundeler for oile and candell
Item, paid for Coles and wacching at sepultur
Item, paid to A prest helpyng at Ester day and the hali-
daies folowyng

Item, paid for the quiterent of the Church house

viijs

Summa xxvs iiijd

Corpus Cristi day

Item, paid for garlondes and Rosys agen Corpuscristi day
Item, paid for garnysching of x torches the pece iijd summa
Item, paid to the berers of them

Summa iiijs vd

Mydsomer

Item, paid for birch and floures a yenst mydsomer.
Item, paid for A Rope for the Clok

Item, paid to a tiler and his laborere for a day workyng
Item, paid for iiij Sackes of lyme

the clerkes wages Endid at mydsomer

Item, paid to Robert Colyns the clerk for his quarter wages

Summa xxiiijs ijd

Summa totalis in this side is liijs xjd

Item, paid for mending of ij Copes and for Satyn of Siprus
for the same

Item, paid for Reparacion of the Colet booke.
Item, paid for the Reparacion of a sute of vestimentes
Item, paid to a preest for syngyng masses with in Church
Sondays and Holidays contynuyng oon hole yere

Obite for Sir Robertt Salows.

Item, paid for the Obite of Sir Robert Salows

Summa iij11 viijd

The clerkes wages Endid at myhelmas.

Item, paid to Robert Colyns the clerk for his quarter wages Ended at myhelmas

Summa xxs

Item, paid for thes ij accomptes for ij yeres as bi fore Rehersid within the tyme of this accompte for the Engrossing of the same

Summa iiij ijs viijd

Summa totallis of the Receites in this yere of this Accompte amountith to the Summa.

xxxvijs viijd

ixli xjs vijd ob.