 ... peraventure, but that he hath his herte and his entente, in swiche a proude desire, to be magnified and honoured beforn the peple. Now ben ther two maner of prides; ^that on of hem is within the herte of a man, and that other is without.  The Archaeological Journal - Сторінка 1521846Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Alexander Chalmers - 1810 - 766 стор.
...rcfrcine and put away venial sinne, by receiving worthily the precious body of Jesu Crist ; by re' waitetb to sit, or to go above him in the way, or kisse the pax, or ben encensed, or gon to offring •erring eke of holy water ; by almes dede; by gebefore his neighbour, and swiche scrnbiable thinges,... | |
 | Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt - 1822 - 360 стор.
...man speketh to moche before folk, and dappeth as a mille, and taketh no kepe what he sayth. And yet ther is a privee spice of pride, that waiteth first...offring before his neighbour, and swiche semblable thinges, ayenst his duetee peraventure, but that he hath his herte and his entente, in swiche a proude... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1830 - 364 стор.
...man speketh to moche before folk, and clappeth as a mille, and taketh no kepe what he sayth. And yet ther is a privee spice of pride, that waiteth first...offring before his neighbour, and swiche semblable thinges, ayenst his duetee peraventure, but that he hath his herte and his entente, in swiche a proude... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1830 - 364 стор.
...no kepe what he sayth. And yet ther is a privee spice of pride, that waiteth first to be sale wed, or he wol salew, all be he lesse worthy than that...offring before his neighbour, and swiche semblable thinges, ayenst his duetee peraventure, but that he hath his herte and his entente, in swiche a proude... | |
 | William Hone - 1832 - 874 стор.
...precedency was contended for so early as Chaucer, appears in his " Parson's Tale," from this passage : — " conduct exhibit be encensed, or gon to offring, before his neighbour." In 1821 Dr. Milner sent to the society of Antiquaries... | |
 | William Hone - 1832 - 852 стор.
...contended for so early as Chaucer, appears in his " Parson's Tale," from this passage : — " He waileth to sit, or to go above him in the way, or kisse the Pax, or be encensed, or gon to offring, before his neighbour." In 1821 Dr. Milner sent to the society of Antiquaries... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1845 - 384 стор.
...man speketh to moche before folk, and clappeth as a mille, and taketh no kepe what he sayth. And yet ther is a privee spice of pride, that waiteth first...offring before his neighbour, and swiche semblable thinges, ayenst his duetee peraventure, but that he hath his herte and his entente, in swiche a proude... | |
 | Percy Society - 1851 - 340 стор.
...be he lasse worth than that other is, paradventure ; and eek wayteth or desireth to sitte above him, or to go above him in the way, or kisse the pax, or ben encensed, or gon to the offringe biforn his neighebore, and suche semblable thinges, agains his duete peraventure, but... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1851 - 346 стор.
...be he lasse worth than that other is, paradventure ; and eek wayteth or desireth to sitte above him, or to go above him in the way, or kisse the pax, or ben encensed, or gon to the offringe biforn his neighebore, and suche semblable thinges, agains his duete peraventure, but... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1851 - 604 стор.
...pride, that waiteth first to be salewed, or he wol salew, all bo he lesse worthy than that other in ; and eke he waiteth to sit, or to go above him in the way, or kt*<e the pax, or ben encensed, or gon to otfring htf-fore his neighbour, and swiche semblable thingefl,... | |
| |
