 | Jean-Jacques Barthélemy - 1817 - 544 стор.
...templait avec saisissement la bibliothèque « d'Euclide : C'en est fait , je ne sors plus « d'ici 1. Non, citoyen, vous n'en sortirez « plus , et je fonde...natio« nale : je me flatte que vous accepterez ce « depôt honorable , et je me félicite de pou« voir vous l'offrir. En lisant pour la preK mière... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1821 - 518 стор.
...tempîait avec saisissement la bibliothéque » d'Euclide : C'en est fait, je ne sors plus » d'ici1. Non, citoyen, vous n'en sortirez » plus, et je fonde...accepterez ce » dépôt honorable, et je me félicite de pou» voir vous l'offrir. En lisant pour la pre» mière fois le Voyage cP Anacliarsis , j'ad»... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1825 - 418 стор.
...je fonde ma certi• tude sur la justice d'un peuple qui se fera toujours « une loi de recompenser l'auteur d'un ouvrage où * sont rappelés avec tant...« de la Grèce, et ces mœurs républicaines qui pro.' duisaient tant de grands hommes et de grandes « choses. Je confie à vos soins la bibliothèque... | |
 | Eugène Lerminier - 1852 - 416 стор.
...dans une lettre où nous retrouvons tout l'esprit du temps. Le ministre y parlait de « la justice d'un peuple qui se fera toujours une loi de récompenser l'auteur d'un ouvrage où sont rappelés avec 1 Mémoiri's sur la vie de JJ Barthélémy , écrits [iar luimême. tant de séduction les beaux jours... | |
 | Eugène Lerminier - 1852 - 420 стор.
...dans une lettre où nous retrouvons tout l'esprit du temps. Le ministre y parlait de « la justice d'un peuple qui se fera toujours une loi de récompenser l'auteur d'un ouvrage où sont rappelés avec 1 Mémoires sur la vie de JJ Barthélemy, écrits par luimcme. tant de séduction les beaux jours de... | |
 | Hippolyte Kluyskens - 1859 - 486 стор.
...une loi de récompenser l'auteur d'an ouvrage où sont rappelés avec tant de séduction les heaux jours de la Grèce, et ces mœurs républicaines qui...grandes choses. Je confie à vos soins la Bibliothèque nationale : je me flatte que vous accepterez ce dépôt honorable, et je me félicite de pouvoir vous... | |
 | 1864 - 488 стор.
...ne sors plus d'ici. Non, citoyen, vous n'en sortirez plus, et je fonde ma certitude sur la justice d'un peuple, qui se fera toujours une loi de récompenser...républicaines qui produisaient tant de grands hommes et tant de grandes choses. Je confie à vos soins la Bibliothèque nationale ; je me flatte que vous accepterez... | |
 | Eugène Despois - 1868 - 398 стор.
...sors plus d'ici. » Non, citoyen, vous n'en sortirez plus, et je fonde ma certitude sur la justice d'un peuple qui se fera toujours une loi de récompenser...grandes choses. Je confie à vos soins la Bibliothèque nationale ; je me flatte que vous accepterez ce dépôt honorable, et je me félicite de pouvoir vous... | |
 | Théodore Mortreuil - 1878 - 204 стор.
...fait, je ne sors plus d'ici. Non, « citoyen, vous n'en sortirez plus, et je me fonde sur « la justice d'un peuple qui se fera toujours une loi de « récompenser...tant de séduction les beaux jours de la Grèce « et les mœurs républicaines qui produisaient tant de « grands hommes et de grandes choses. Je confie... | |
 | Théodore Mortreuil - 1878 - 186 стор.
...je ne sors plus d'ici. Non, « citoyen, vous n.'en sortirez plus, et je me fonde sur « la justice d'un peuple qui se fera toujours une loi de « récompenser...tant de séduction les beaux jours de la Grèce « et les mœurs républicaines qui produisaient tant de « grands hommes et de grandes choses. Je confie... | |
| |
Non, citoyen, vous n'en sortirez plus, et je fonde ma certitude sur la justice d'un peuple qui se fera toujours une loi de récompenser l'auteur d'un ouvrage où sont rappelés avec tant de séduction les beaux jours de la Grèce et ces mœurs républicaines... 
