 | Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...built for the Houfe of the Kingdom, by tha Might of my Power, and for the Honour of my Majefty ? 3 1 While the Word was in the King's Mouth, there fell a Voice from Heaven, faying, O King Nebuchadnezzar, to thee it is fpoken, The Kingdom is departed from thee. 32 And they... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...built for the Houfe of the Kingdom, by the Might of my Power, and for the Honour of my Majefty ? 1i While the Word was in the King's Mouth, there fell, a Voice from Heaven, faying, O King Nebuchadnezzar, to thee it is fpoken, The Kingdom is departed from thee. 32 And they... | |
 | Samuel Ogden - 1780 - 380 стор.
...that I have built Dan. i?. by the might of my power, and for the ho- 3°' 3I" tiour of my majejiy ? While the word was in the King's mouth, there fell a 'voice from heaven, faying, the Kingdom is departed from thee. But the poor man's prayer pierceth the clouds ; and, weak... | |
 | James Anderson - 1800 - 632 стор.
...old, they said in their hearts, " Is not this great Babylon that I have built for the house of the kingdom, by the might of my .power, and for the honour of my majesty?" and, regardlefs of the fate that had followed this vainglorious toast, they would fain natter themselves... | |
 | Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1802 - 482 стор.
...idolater of his own. proud imaginations. He heard a voice from, heaven , saying. O king Nabuchodonosor ! to thee it is spoKen. The kingdom is departed from thee , and they shall drive thee from men , and thou shalt eat grass as the beasts of the field till seven years are passed, and until thou knowest... | |
 | John Jamieson - 1802 - 488 стор.
...as the means. All this is " for the honour of my majefty." Let us mark the immediate confequence. " While the word was in the king's mouth, there " fell a voice from heaven, O king Nebuchad" nezzar, to thee it is fpoken, Thy kingdom is " departed from thee. And they fliall... | |
 | William Fordyce Mavor - 1802 - 396 стор.
...of his heart, he exctaimed, " Is " not this Great Babylon, that I have built, for " the house of the kingdom, by the might of my " power, and for the honour of my majesty ?" No sooner had lie thus spoken, than a voice from heaven proclaimed, " O king Nebuchadnezzar, " to... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...Babylon. And the king spake and said, Is not this great Babylon that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty 1 While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar,... | |
 | 1855 - 604 стор.
...the Emperor Nicholas is no more. ' Is not this great Babylon that I have built for the house of the kingdom by the might of my power and for the honour of my majesty? While his word was in the king's mouth, there fell a voice from Heaven saying, " Oh ! " king to thee it is... | |
 | Joanna Southcott - 1804 - 606 стор.
...of his greatness, and said — " Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom, by the might of my power, and for the honour of my majesty ?" Thus was his boasting, till a voice from heaven said, the kingdom is departed from dice ; and he... | |
| |
The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? 
