 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 510 стор.
...length by the near approach of danger. And the king of the joutb flail be moved wiib cbolcr, and Jhall come forth. and fight 'with him, even with the king of the north: and he -flail Jet Jortb a great multitude^ but the multitude jhatt Quumque pugnaffet adverfum famque ^Egyptum... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 стор.
...for tr est on the border t of Egyfit. And the king of the south shall be moved withcholer, and shall come forth and fight with him, [even] with the king of the north : and he, that is, the king of the north, Antiochus the great, shall set forth a great multitude ; but the multitude... | |
 | Charles Rollin - 1808 - 536 стор.
...pointed out in the following verses. * " And the king of the South shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the North: and he shall set forth a great multitude, but the multitude shall be given into his Hand." Ptolemy Philopator... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 стор.
...shall return into his own land. XI. 11 And the king of the south shall be moved with tholer, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north : and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand. But the sons of... | |
 | 1815 - 614 стор.
...stirred up, even to his fortress. 1 1 And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north : and he shall set forth a great multitude ; hut the multitude shall be given into his hand. 12 And when he... | |
 | Charles Rollin - 1820 - 382 стор.
...out in the following verses. c " And the king of the South shall be moved with choler, " and shall come forth and fight with him, even with the'" king of the North : and he shall set forth a great multi" tude, but the multitude shall be given into his hand." Ptolemy Philopator... | |
 | Joseph Wilson (minister of Laxton.) - 1824 - 368 стор.
...be stirred up, even to his fortress. And the king of the South shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the North : And he shall set forth a great multitude ; but the multitude shall be given into his hand" (v. 10, 11 ). Now... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 стор.
...stirred up, even to his fortress. . 11 And the king nf the south shall ,be moved with choler, and shall insensible images of wood and stone; and neither their makers, nor the shall set forth a great multitude ; but the multitude shall be given into his band. 12 And when he... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 стор.
...stirred up, even to his fortress. 1 1 And the king of the south shall be moved with choler. and shall come forth and fight with him, even with the king of the north : and he shall set forth a great multitude ; but the multitude shall be given into his hand. 12 And when he... | |
 | James Hatley Frere - 1826 - 576 стор.
...invading Egypt itself. Ver. 11. " And the king of the South shall be " moved with choler, and shall come forth " and fight with him, even with the king of the " North, and he shall set forth a great multi" tude, but the multitude shall be given into " his hand." The king of... | |
| |
And the king of the South shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the North: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand. 
