« НазадПродовжити »
Testament Greek, continued. Greek, continued. cellent and correct edition, Gosset, 546, cum tertiâ Editione Stephanicâ contule17s. A copy, with MS. notes by R. runt, 8vo. Ashe, is in the British Museum. THICK Novum Testamentum Græcum. Oxon. PAPER. Williams, 1733, morocco, 21. 2s.; 1707 8vo. 4 vols. 11. 11s. 6d. (Forming a 1734, morocco, 11. 16s.
companion to Grabe's Septuagint, printed Novum Testamentum Græcum, in quo at Oxford in the same year.) After the non tantum selecti versiculi 1900 conti. folio sheets of Mill's Testament of this nentes omnes voces, N. T. asteriscis no date were struck off, the pages were ditantur, &c. Auctore Joh. Leusden. Lond. vided, and over-run into an octavo form, Sam. Smith, 1688, 12mo.
to prevent the book from being piratiNovum Testamentum Græcum. Can- cally printed in Germany. tab. 1700, 18mo. pp. 666 (generally
The New Testament, Greek and Enbound in 2 vols.). Heath, 446, mor., 7s. glish. Oxford, 1709-19, 4to. See WELLS, Williams, 1736, morocco, 11. 10s. Mit
Edward. ford, pt. i. interleaved in 3 vols. with MS. notes by Dr. Waterland, 21. 6s. Mich. Maittaire). Lond. J. Touson, 1714,
Novum Testamentum Græciim (edente Hollis, 1356, 2 vols. mo
12mo. 58. This edition is styled by rocco, 78. 6d.
Masch, Editio præstantissima.' LARGE Novum Testamentum Græcum. Lond.
PAPER. Duke of Grafton, 42, 13s. Dent, A. et J. Churchill, 1701, 18mo. - Another 677, 14s. Williams, 1737, morocco, 11. edition of the same date, with various Heath, 3098, 11. 38. Hibbert, 5731, moreadings in the margin, 12mo.
rocco, 11. 108. ; 5732, morocco, 11. 18. Novum Testamentum Græcum. Edinb. White Knights, 4089, ruled, morocco, T. et W. Ruddiman, 1701, 16mo.
21. 25.- Second edition, Lond. Tonson, Novum Testamentum Græcum, una
1728, 12mo.—Third edition, 1730, 12mo.cum Scholiis Græcis e Græcis Scriptori.
1756, 12mo. 4s. Frequently reprinted. bus tam ecclesiasticis quam exteris de
Novum Testamentum Græcum, juxta sumptis, Opera J. Gregorii. Oxon. 1703, exemplar Millianum.
Lond. G. Bowyer, folio. A magnificent edition. Gosset, 1715, 12mo.- ib. 1728, 12mo. 752, 7s. 6d. LARGE PAPER, 15s. Williams, In 1720 Dr. Richard Bentley circulated 1811, morocco, 21. 12s.6d.
Proposals for a new edition of the Greek Novum Testamentum Græcum. Lond.
Testament, with various lections, which
never executed. See BENTLEY, 1703, 12mo, 5s. Novum Testamentum Græcum. Lond. Richard, D.D., p. 158.
Novum Testamentum Græcum. Lond.. Eliz. Redmayne, 1705, 12mo.
Tonson, 1728, 8vo. 7s. A beautiful and Novum Testamentum Græcum, cum correct edition, taken from the Cambridge Lectionibus variantibus MSS. Exempla- | edition of 1632. Heath, 453, morocco, 10s. rium, Versionum, Editionum, ss. Patrum A copy, with MS. Cotes by M. Burton, is et Scriptorum Ecclesiasticorum, et in in the British Museum. easdem Notis. Studio et Labore Jo The New Testament in Greek and Enannis Millii, S. T. P. Oxon. 1707, glish, containing the original Text, corfolio, engraved frontispiece. Dr. Mill rected from the Authority of the most devoted upwards of thirty years to this authentic MSS. and a new Version form ed, edition. The Prolegomena contain a agreeably to the Illustrations of the most treasure of sacred criticism. Michaelis learned Commentators and Critics, with observes, that notwithstanding those of Notes and various Readings (by W. Mace). Wetstein, they still retaiu their original Lond. 1729, 8vo. 2 vols. A wretched text value, as they contain a great deal of and unfaithful translation, by William matter which is not in Wetstein; and of Mace, a Presbyterian dissenting minister the matter which is common to both of the Arian persuasion, printed in a some things are more clearly explained large type. Sir P. Thompson, 495, 9s, Gosby Mill. Hibbert, 5871, 10s. Heath, set, 522, 15s.6d. Bliss, pt. i. 28. LARGE 450, 165. LARGE PAPER. Bishop of Ely, PAPER in royal 8vo. Hibbert, 5730. 11. 1485, 11. 10s. A copy in 3 vols. with 24s. Sotheby's, Apr. 2, 1857, 125. LARGE additional title pages is in the British and EXTRA THICK PAPER. An extended Museum. Dr. Mill's various readings, and valuable review of Mace's Edition of amounting to 30,000, were attacked by the New Testament was published by Dr. Whitby, in a work entitled Examen Dr. Leonard Twells, 1732, 8vo. See also Variantum Lectionum Johannis Millii. Lewis' History of the Translations of the 1710, 8vo. In 1728 the Rev. Joseph Hal Bible, pp. 365-72. let published Index Librorum MSS. Græ Novum Testamentum Græcum. Edinb. corum et Versionum antiquarum Novi apud Ruddiman, 1740, 12mo. An elegant. Fæderis, quos J. Millius et L. Kusterus | edition.
Testament-Greek, continued. Greek, continued.
Novum Testamentum Græcum, cum Novum Testamentum Græcum. Lond, duplici interpretatione et notis Bezæ et
G. Bowyer et J. Nichols, 1770, 12mo. J. Camerarii. Cant. 1742, folio.
Novum Testamentum Græcum. Editio Novum Testamentum Græcum, juxta tertio. Edinb. apud W, Ruddiman, 1771, Divisionem J. A. Bengelii. Oxon, e The 12mo. atro Sheldoniano, 1742, 12mo. 7s. 60. Novum Testamentum Græcum, cum Edited by Gambold, the Moravian Bishop. Versione Latine Montani, ex editione Williams, 1740, morocco, 19s.
Rudolphi Leusdenii. Lond. J. Nourse, Novum Testamentum Græcum, curante 1772, 12mo. G. Bowyer. Lond. 1743, 12mo. Mitford, The New Testament (in Greek) collated Dec. 1859, with MS. Notes of Jeremiah
with the most approved MSS. with select Markland, 11s.
Notes in English, critical and explanatory, Novum Testamentum Græcum. Dublin, and References to those Authors who have 1746, 12mo.
best illustrated the sacred writings, by Novum Testamentum Græcum, juxta Edward Harwood, D.D. Lond. 1776, 12mo. editionem Millianum, Glasg ap. Rob. 2 vols. This edition,' says Bishop Marsh, Urie, 1750, 12mo. 4s. An elegant edition. | 'is certainly entitled to a place among the LARGE PAPER in 8vo. Heath, 455, 7s. critical editions of the Greek Testament, Duke of Grafton, 44, morocco, 12s. 6d. though it is not accompanied with various Dent, pt. ii. 678, morocco, by Roger Payne, readings.' Dr. Harwood admitted and 11. 83. Williams, 1742, ruled, in 2 vols. rejected a variety of readingy, according morocco, 21,199.
as they favour or oppose the Socinian Novum Testamentum Græcum, curante
doctrine. At the end of the second voT. Ruddiman. Edinb. 1750, 12mo.
lume is a catalogue of the best editions Novum Testamentum Græcum, ex Edi
of the Greek Testament, with a list of the tione Wetsteniana, Glasg. Foulis, 1759,
most esteemed commentators and critics, 4to. Heath, 457, 4s.
who have either written in defence of, or Roscoe, 568, 16s.
favoured the Socinian system. Gosset, Brockett, 487, russia, 11, 1s.
530, 10s. 60. A
with additional Novum Testamentum Græcum. Lond.
MS. notes and corrections by the Editor, Gul. Bowyer, 1760, 12mo.
is in the British Museim. Novum Testamentum Græcum, ad Fi Novum Testamentum Græcum, ad Fidem dem Græcorum solum Codicum MSS. nunc Græcorum solum Codicum MSS.expressum primum expressum, adstipulante Joanne adstipulante J. J. Westenio: juxta Sec. Jacobo Westenio: juxta Sectiones Jo. tiones J. Alb. Bengelii divisum, et nova Alberti Bengelii divisum : et novâ Inter Interpunctione sæpius illustratum (edenpiction, sæpius illustratum ; accessere te Gul. Bowyer). Editio secunda, cura in altero Volumine Emendationes conjec-J. Nichols. Lond. Nichols, 1783, 4to. turales Virorum doctorum undicunque Bindley, pt. iii. 2291, russia, 12s. Bishop collectæ. Londini, cura, typis et sumpti- of Ely, 1416, 1l. 2s. Dr. Henry Owen bus G(ulielmi) B(owyer), 1763, 12mo. 2 vols. assisted in the correction of this edition. A very accurate and valuable edition. Novum Testamentum Græcum, ex Co. Gosset, 551, 75. 6d. Bishop of Ely, 9s. 6. dice MS. Alexandrino, qui Londini in -Lond. 1772, 12mo. 2 vols. This second Bibliothecâ Musei Britannici asservatur, edition is not so accurate as that of 1763, descriptum a Carolo Godofredo Woide. Novum Testamentum, Græcè,juxta Ex
Lond. 1786, fol. An elegant fac-simile,
characters, Typis J. Basker printed in uncial ville. Oxon. 1763, royal 8vo. Large
sisting of 260 pages, with a preface type. Nassau, pt. i. 2445, 15s.. Duke of ing the style of writing in various MSS.
of 22 pages, and an engraving representGrafton, 47, 188. Brockett, 304, morocco, also a list of various readings in 89 pages. 11. 9s, Sotheby's, May, 1860, 7s.
It is said 500 copies were printed, fifty of Duke of Grafton, 46, 18s. 6d.
which were taken off on fine paper. Brockett, 488, 11. 78. Heath, 459, 11. 104. Willett, 2447, 11. 10s.
Bindley, pt. iii. 2092, russia, 14s. Hollis, Drury,
1341, 11. 2s. Gosset, 755, 21.5s. Duke of 3199, morocco, 21. 158.
Grafton, 19, 21. 5s. Steevens, 99, blue turNovum Testamentum Græcnm, cum key, 41. 14s. 6d. Heber, pt. v. 11. 55. Scholiis theologicis et philologicis (edente Dawson Turner, uncut, 11. 2s. Sotheby's, Sam. Hardy). Lond. 1768, 8vo. 2 vols, 10s. Aug, 1860, with the Appendix, russia, 60. – Editio secunda, 1778, 8vo. 2 vols. 21. 15s. On VELLUM. Ten copies printed, 10s. 6d. An incorrect edition, but with six of which only have the various readvaluable notes calculated for the younger inga. Dent, pt. i. 337, with the various students in divinity: Heath, 462, 21. 2s. readings, in morocco, 161. 16s. Sir M. M. -- Editio tertia, Lond. A. J. Valpy, 1820, Sykes, pt. i. 473, with the various read8vo. 2 vols. pub. at 11. 1s.
ings, russia, 221, 1s. Duke of Grafton,
Testament-Greek, continued. Greek, continued. 50, with the various readings, morocco, Novum Testameutum, Græcé, Lectiones 261. 5s. There are 3 copies on VELLUM, variantes, Griesbachii Judicio, iis quas all with the various readings, in the Textus receptus exhibet anteponendas British Museum.
vel æquiparandas adjecit Josephus White. Appendix ad Editionem Novi Testa- Oxon. 1798-1808, crown 8vo. 2 vols. 15s. A menti Græci, e Codice Alexandrino de- very neat and accurate edition. Drury, scripti a C. G. Woide: in quâ continentur 2891, 16s. Fragmenta Novi Testamenti, juxta Inter Novum Testainentum Græcum Juxta pretationem Dialecti Superioris Ægypti, exemplar J. Millii. Editio prima Aniequæ Thebaica vel Sahidica appellatur, e ricana (Edidit C. Alexander). Wigordiæ, Codd. Oxoniens. maxima ex parte de- Massachusettensi, 1800, 12mo. sumpta: cum Dissertatione de Versione The New Testament in Greek, accordÆgyptiaca, quibus subjicitur Codicis Va ing to the text of Mill and Steevens, and ticani Collatio. Oxon. e Typogr, Cla- the arrangement of Mr. Reeves' Bible. rend, 1799, fol. 21. 2s. This work, which Lond. 1803, 12mo. A neat edition, edited contains the completest collection of frag- by John Reeves. Heber, pt. v.5s. ments of the Sahidic Version, was pre Novum Testamentum Græcum, cum pared for the press by Dr. Woide, and Versione Latina Ariæ Montani. Edidit published after his death by the Rev. J, Leusden. Lond. 1804, 12mo. 6s. Dr. Ford. Bishop Randolph, 1592, with Novum Testamentum Græcum, juxta the New Testament, 1786, 31. 108. Drury, Exemplar Millianum. Oxon. e týp. Cla3236, with the New Testament, 1786, rus- rend. 1805, 8vo. Hibbert, 5726, morocco, sia, 41. 1s. Heber, pt. v. with the New 8s. 60.-1813, 8vo. Testament, russia, 31. 3s. Sotheby's, Aug. Novum Testamentum Græcum, juxta 1860, with the New Testament, russia, Exemplar Wetstenii, Glasgue, et J. J. 31. 15s.
Griesbachii, Halæ impressum : accedunt Novum Testamentum Græcum. Lond. Prolegomena in Evangelia, in Acta, et in 1794, 8vo.
Epistolas Apostolorum, accurante Guilel
mo Whitfield Dakins. Lond. 1808, 12mo. Novum Testamentum, Græcè, Textum ad fidem Codicum Versionum et Patrum 5s, LARGE PAPER in royal 8vo. 12's. recensuit et Lectionis Varietatem adjecit variantes Griesbachii præcipuas, necnou
Novum Testamentum, Græcè, Lectiones D. JO. JAC. GRIESBACHI. Lond. et Hala Saxon. 1796–1806, 8vo. 2 vols. royal 8vo.
quam plurimas Voces ellipticas, adjecit
Adamus Dickiuson. This is a reprint of Griesbach's second Acad. 1811, 12010. 4s. A new edition,
Edinb. Typis edition of the Greek Testament, for
designed for young students.-1817. which the paper was supplied for fifty
Novum Testamentum Græcum, juxta copies by the Duke of Grafton, with the
Exemplar Millianum. Oxon. imprint Loud. apud Petr. Elmsley, et Clarend. 1813, 8vo.
e typ Halæ Saxonum apud Jo. Jac. Curtii
Novum Testamentum Græcum. Lond. Haraedes, 21. 2s.
Crawford in 1854, mo: T. Pytt, 1814, 12mo. rocco, 11. 198.- LARGE PAPER, in 4to. Sir
Novum Testamentum Gre.com, Juxta M. M. Sykes, 171. 6s. 68. Dent, 1154, 81. 15s. In George Iv. Library, British exemplar J. Millii. Boston, U.š. 1814,
Novum Testamentum Græcum, cum Editio nova, Lond 1809.10, 8vo. 2 vols. ' Scholiis theologicis et philologicis (ed. 21. 2s. Of all modern critical editions of the , Edv. VALPY). Lond. 1816, 8vo. 3 vols. Greek Testament, that of Griesbach is pub. at 21. 12s.6d. A correct and elegant universally allowed to be the most valu- edition, a valuable auxiliary to sacred able and complete, notwithstanding the studies. Drury, 2894, 11. 16s. different opinions entertained by some
Earl of Kerry, 525, 31, 3a. (This learned men relative to the correctness of edition was afterwards republished with his system of recensions or editions of a translation of the notes into English.) man'scripts. In this edition of 1809, the Novum Testamentum, Gr. et Lat., text is printed in long lines, and the notes secundum curam Leusdenii et Griesin columns, and Griesbach's addenda of bachii, cura 11. A. Aitioni. Glasg. various readings are inserted in their 1816, 24mo. 2 vols. 78. 60.- Lond. 1837, proper places, 11. 11s, 6d.
Drury, 2892, 12mo. mor. 21. 10s. A copy, with MS, notes by Novum Testamentum, Græcè. Giasg. Dr. C. Burney, is in the British Museum. A. et J. Duncan, 1817, 18mo. A beautiful
Reprinted Camb. U.S. 1809, 8vo. 2 vols. little reprint of Griesbach's text. Broc
Again, Lond. 1818, 8vo, 2 vols. In this kett, 305, 14s. edition the addenda of various readings Novum Testamentum, juxta Exemplar have been newly collated and inserted in Millianum. Oxon. e typ. Clarend. 1519, their proper places, &c.
12mo. 4s.--- ib, 1836, 12mo.
Testament-Greek, continued. Greek, continued.
Novum Testamentum Græcum, juxta Novum Testamentum, Græcè. Londini, Exemplar Millianum, recognita et emen- typis Corrall, 1828, 48mo. 10s. 6d. Picdata. Lond. Allman, 1820, 8vo. 128 kering's diamond edition. The text is
Novum Testamentum Græcum, ad ex- copied from the Elzevir edition of 1624, emplar Millianum. Lond. Bagster, 1820, and to ensure correctness, each proof was 12mo. (part of his Polyglot). — 1823, critically examined eight times. Pre16mo,
fixed is a frontispiece representing the Novum Testamentum Manuale, juxta Last Supper, after Leonardo da Vinci. A Exemplar (paucis hinc inde mutatis) specimen page is inserted in Dibdin's Aittoni, qui in textum complures Emen- Introduction to the Classics, vol. 1, p. dationes Griesbachianas transtulit, aliis 166. præteritis, qụum Lectio vulgò recepta Testamenti Novi Libri historici, Græce. anteferenda videretur. Glasguæ ex Prelo Textui recepto appositæ sunt Lectiones Academico, 1821, 32mo. 7s. This edition Griesbachianæ, cum Commentariis D. is beautifully printed on fine blue-tinted Christiani Theophili Kuinöel. Lond. writing paper: and, to ensure accuracy, Priestley, 1826, 8vo. 3 vols. An accurately was read six times carefully in passing executed reprint of Kuinoel's valuable through the press.
philological Commentaries on the HistoNovum Testamentum, Græcè. Glasg. the Greek text, and the various readings
rical Books of the New Testament, with 1822, 18mo. 5s.
of Griesbach.-Reissued, with a new title, The New Testament in Greek and En. Lond. Booker, 1835, 8vo. 3 vols. 1l. 7s. glish, the Greek according to Griesbach, Novum Testamentum (Græcum); acce. the English upon the basis of the fourth dunt S. Scripturæ Loca necnon vetus CaLondon edition of the Improved Version. pitulorum Notatio et Canones Eusebii. With improvements by A. Kneeland. Oxonii, è Typogr. Clarend. 1828, 12mo, Philadelphia, 1823, 8vo.
Edited for the use of junior biblical stuNovum Testamentum, Græcè, recogno
dents, by the Rt. Rev. Cltarles Lloyd, vit atque insigniores Lectionum Varie. D.D. Bishop of Oxford. It was reprinted tatis et Argumentoruin. Notationes sub
in 1830. - 1836.-1847, 12mo. 4s. 60. jecit Geo. Christian. Knappius. Lond. 1856, 18mo. 3s.
Novum Testamentum Græcum ad exValpy, 1824, 8vo. 2 vols. in 1. A neat reprint of the Halle edition, 1824. Drury, Lectt. Griesbachii præcipuis vocis ellip
emplar Millianum, cum emendatt. et 2896, 10s. 6d.
ticis, &c. Studio et labore Gul. Greenfield. Scientia Biblica ; being a copious Col. Lond. Bagster, 1829, 32mo. 8s. lection of Parallel Passages for the Illus Novum Testamentum Græcum, subjetration of the New Testament, printed citur selectio copiosa Lectt variantium in Words at length, the whole so ar-emendationumque Griesbachii, accurante ranged as to illustrate and confirm the Gul. Duncan. Edinb. 1830, 12mo.--1854, different Clauses of each Verse; together 12mo. 45. 6d. with the Text at large in Greek and The Greek Testament, with English English, the various Readings and Notes by the Rev. EDWARD BURTON, D.D. the Chronology. (By W. Carpenter.) Oxford, 1831, 8vo. 2 vols. published at 11. Lond. 1825, 8vo. 3 vols. published at 31. 10s, - 1835, 8vo. 2 yols.- Third edition, The design of this work is to expound 1848, 8vo. in 1 vol.-Fifth edition, with Scripture by Scripture: with this view the Index, Oxford, 1856, 8vo. in i vol. different verses of the New Testament 108. 60.-Sixth edition, 1862, 8vo. 10s. 60. are printed by themselves, in Greek and Novum Testamentum Græcum ex reEnglish ; and below them is placed, in censione Lachmanni. Lond. apud Black words at length, a selection of parallel et Young, 1831, 12mo. references, LARGE PAPER, in royal 8vo. The Greek Testament; accompanied pub. at 51.
with English Notes, critical, philological, Novum Testamentum Græcum juxta and exegetical, by the Rev, S. T. Bloom. exemplar Millianum. Oxon, e typ. Cla- FIELD, Cambr. 1832, 8vo. 2 vols.-Second rend. 1825, 8vo.
edition, greatly enlarged and considerThe New Testament (in Greek) with ably improved, Lond. 1836, 8vo. 2 vols.English Notes, critical, philological and Third edition, 1839, 8vo. 2 vols.--Fifth explanatory (hy the Rev. EDWARD VAL- edition, 1843, 8vo. 2 vols.--Sixth edition, PY). Lond. 1826, 8vo. 3 vols. An ex- 1847, 8vo, 2 vols. 21. 28.-Ninth edition, cellent edition.—Third edition, corrected 1855, 8vo, 2 vols. 21. 8s. This work is and enlarged, Lond. 1831. 8vo. 3 vols.-expressly adapted for Academical stuFourth edition, 1836, 8vo. 3 vols.-Fifth dents (including the first classes in Pubedition, corrected and enlarged, Lond. lic Schools) and Candidates for Holy 1847, 8vo. 3 vols. with 2 maps, pub..at 21. Orders.
Greek, continued. Additional Annotations to Bloomfield's glish. Lond. Bagster, n. d. fcp. 8vo. very Greek Testament. Lond. 1850, 8vo. 15s. thin for the pocket, 88. 6d.
Critical Annotations, being a supple Novum Testamentum Græcum, editio mental volume to the ninth edition of Hellenistica. Cura E. G. Grinfield. Bloomfield's Greek Testament. Lond. Lond. Pickering, 1843, 8vo. 2 vols, pub.at 1860, 8vo, 14s.
21. 2s. - Scholia Hellenistica in Novum The New Testament, Greek and En-Testamentum Græcum, ex Philone et glish. (Edited by J. Scholefield.) Camb. Josepho, Patribus Apostolicis aliisque 1834, 12mo.-1836, 12mo. 8s, 6d.
Ecclesiæ Antiquæ Scriptoribus, nec non The New Testament in Greek and En- Libris A pocryphis, maxime depromta. glish, with a marginal Harmony, Refer- Studio et opera E. Gul. Grinfield. Lond, ences to Parallel Passages, a Concordance Pickering, 1848, 8vo. 2 vols. pub. at 30s. of Words, and a graduated collection of (The present price of the Testament and various Readings, arranged and edited by Scholia, 4 vols. 11. 10s.) Edward Cardwell, D.D. Oxf, 1837, crown Novum Testamentum Græcum. (Edi8vo. 2 vols. 16s., reduced 9s.
dit J. Jowett.) Cantab. 1843, 16mo.The Greek Testament, with English 1847, 16mo. Notes. For the use of Schools. By S.T. The Greek Testament, edited by F. E. Bloomfield. Lond. Longman, 1837, 12mo. J. Valpy, for Schools. Lond. Whittaker,
Third edition, enlarged, 1843, 12mo. 1845, 12mo. 59. 10s. 60.-1847, 12mo. 7s.6d,
The Greek Testament, with a critically Novum Testamentum Græcum juxta
revised Text, a Digest of various Read. exemplum Griesbachianum, cum var.
ings. Marginal References, Prolegomena, Lect. Millii et Scholzii. (Cura Geo.
and a critical and exegetical Conimentary. Long ?) Lond. Taylor and Walton, 1837, 1849-61; 8vo. 4 vols. sometimes bound in
By HENRY ALFORD, D.D. Lond. Rivington, 12mo. - Second edition, revised, 1850, 5.- New editions, 1861-63, 8vo. 4 vols. 12mo. 6s. 60.
The Greek Testamentt, with English in 5; 51.. 28. ;, viz. vol. 1, 5th edition, renotes and chronological' Harmony, for vised, 1863, 11. 88.; vol. 2, 4th edition, the use of Schools and Colleges, by the 1861, 1; 4s.; vol. 3, 3rd edition, 1862, Rev. W. Trollope. Lond. Tegg, 1837, 8vo. 185.; vol. 4, part 1, 2nd edition, 1862, 18s. -1851, 8vo.—1860, 8vo. 9s.
vol. 4, part 2, second edition, 1862, 14s.
New Testament, Greek and English, in Novum Testamentum Græcum ad ex
parallel columns. Edited by Professor emplar R. Stephani, cura P. Wilson. Scholefield. Camb. 1850, crown 8vo. 78 6d. Philadelphia, 1838, 12mo.
- The same, small 4to. with wide mar. The English Hexapla; exhibiting, gins for notes, 128.-Camb. 1857, cr. 8vo. under the Greek Text of Scholz, the Six Novum Testamentum Græcum. Ex celebrated Translations known as Wic- editione Stephani 1550. Camb. 1850, lif's, 1380, Tyndale's, 1534, the Great 18mo. 3s. 60. Bible, 1539, the Genevan, 1557, the Rhe Critical Greek Testament (Large Print), mish, 1582, and the Authorised, 1611,
containing various readings from Lacharranged in parallel columns. Lond. Bag
mann, Scholz, Griesbach and Tischenster, 1841, 4to. 21. 25. LARGE PAPER, 31. 3s. dorf, with copious Parallel Passages - New edition, Lond. Bagster, 1846, 4to. I Lond. Bagster, 1851., 8vo. 128. 21 2s. LARGE PAPER, 31. 3$.
The Greek Testament (large type). The Pocket Critical Greek and English
With various Readings and References. New Testament in parallel columns.
Lond. Bagster, 1852, 8vo. 158.--1864. Lond. Bagster, 1842, 16mo. 88.—The same
The New Testament in Greek. With with Lexicon and Concordance, in 1 vol. English Notes and Prefaces by J. F. morocco, 11. 1s.
Macmichael. Lord. Bell and Daldy, 1854, Critical New Testament, Greek and fcp. 8vo.—1861, fcp. 8vo. 7s. 6d. English, with a wide margin for notes.
The Greek Testament, with Notes. Lond. Bagster, 1842, small 4to.—1857, grammatical and exegetical, hy W. WEBsmall 4to. 10s. 6d.
BTER and W. F. WILKINSON. Lond. J. The Greek Testament (the Polymicri- | W. Parker, 1855–61, 8vo. 2 vols, 21. 4s. an), with various readings and maps. The New Testament in the original Lond. Bagster, n. d. 32ino. 5s. The same Greek, with introductions and copious with Lexicon, 78. 6d. or with Concord. English notes by CHRISTOPHER WORDS. ance, 10s.
WORTH, D.D. Lond. Rivington, 1856-60, The Greek Testament, with various imp. 8vo. 4 vols. 41. 48. This Exposition Readings. Lond. Bagster, n. d. fcp. 8vo. is largely illustrated from the Writings very thin for the pocket, 5s.
of the Fathers.- Second edition of vol. 1, The New Testament, Greek and En. i 1869.