 | 1852 - 798 стор.
...mourn his personal obscuration. . " If thon beest He ! But, oh ! how fallen I how changed From Him who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads though bright I " In " the happy Realms of Light ! " Just so, cleaving to the light, when he has flown... | |
 | John Milton - 1821 - 226 стор.
...Breaking the horrid silence, thus began. If thou beest he; but O, how fallen! how changed From him, who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads though bright! If he whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard in the... | |
 | Laetitia Matilda Hawkins - 1824 - 444 стор.
...were never able entirely to do away. "If thou beest he — but O how fall'n ! — how changed From him who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads though bright ! " We adduce not this as a single instance : the infirmity is epidemical among that... | |
 | 1827 - 294 стор.
...Breaking the horrid silence, thus began. If thou be|st he ; but O, how fallen ! how changed From him, who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine 86 Myriads though bright ! If he whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard... | |
 | John Milton - 1837 - 524 стор.
...the horrid silence, thus began : — «Tfthoubeesthe — But, Oh ¡how fallen! how changed From him, who in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads, though bright! If he, whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard in the... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 стор.
...horrid silence, thus began : — " If thou beest he — but, oh ! how fallen ! how changed From him, who in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads, though bright ! If he, whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard in the... | |
 | John Milton - 1837 - 426 стор.
...horrid silence, thus began : — " If thou becst he — but, oh ! how fallen ! how changed From him, who in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriaas, though bright ! If he, whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard... | |
 | John Milton - 1843 - 444 стор.
...Breaking the horrid silence, thus began:— " If thou beest he; but O, how fall'n! how changed From him, who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads, though bright! If he, whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard in the... | |
 | 1908 - 678 стор.
...' PAKADISE LOST,' i. 84-94 : — If thou beest he— but Oh how fallen ! how changed From him !— who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads, though bright — if he whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope And hazard in... | |
 | Truman Rickard, Hiram Orcutt - 1850 - 130 стор.
...Address to Beelzebub. — MILTON. If thou beest he ; — but oh ! how fallen ! how changed From him who, in the happy realms of light, Clothed with transcendent brightness, didst outshine Myriads though bright ! If he whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope, 5 And hazard in... | |
| |
If thou beest he ; but oh, how fallen ! how changed From him, who in the happy realms of light Clothed with transcendent brightness didst outshine Myriads though bright... 
