 | 1831 - 694 стор.
...pitié sans bornes que m'inspirent les hommes, mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. Comme une lampe toujours allumée... | |
 | Alfred de Vigny - 1832 - 452 стор.
...pitié sans bornes que m'inspirent les hommes, mes compagnons en misère , et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. Comme une lampe toujours allumée... | |
 | Alfred de Vigny - 1837 - 530 стор.
...pitié sans bornes que m'inspirent les hommes, mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. Comme une lampe toujours allumée... | |
 | Alfred de Vigny - 1841 - 406 стор.
...pitié sans bornes que m'inspirent les hommes , mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. Comme une lasnpe toujours allumée... | |
 | Alfred de Vigny - 1925 - 470 стор.
...pitié sans bornes que m'inspirent les hommes, mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. Comme une lampe toujours allumée... | |
 | Alfred de Vigny - 1865 - 374 стор.
...sans bornes que m'in- ' spirent les hommes, mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. Comme une lampe toujours allumée... | |
 | 1866 - 620 стор.
...la pitié sans bornes que m inspirent les hommes, mes compagnons de misère, et à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. » Ainsi il fait parler le poëte... | |
 | Alfred de Vigny - 1867 - 328 стор.
...sans bornes que m'inspirent « . » les hommes, mes compagnons de misère, et à cause du » désir que je me sens de leur tendre la main et de les » élever sans cesse par 'des paroles de commisération et » d'amour. » Ainsi il fait parler le... | |
 | Louis Ratisbonne - 1868 - 356 стор.
...pitié sans borne que m'inspirent les hommes, « mes compagnons de misère, et à cause du désir « que je me sens de leur tendre la main et de les « élever sans cesse par des paroles de commiséra« tion et d'amour. » Ainsi il fait parler le poète... | |
 | Hippolyte Babou - 1875 - 352 стор.
...pitié sans bornes que m'inspirent les hommes, mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans cesse par des paroles de commisération et d'amour. » Cette pitié sans bornes est-elle... | |
| |
Je crois fermement en une vocation ineffable qui m'est donnée, et j'y crois à cause de la pitié sans bornes que m'inspirent les hommes, mes compagnons en misère, et aussi à cause du désir que je me sens de leur tendre la main et de les élever sans... 
