 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...emaciated. It tore him, (Luke,) and scarcely departed from him, or he had only short intervals of reason. 16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you... | |
 | 1804 - 476 стор.
...he is lunatick, and sore vexed : for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. 16 And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation ! how long shall I be with you... | |
 | 1807 - 570 стор.
...lunanck, and S 2 tor* sore vexed : for oft-times he falleth into the fire, and oft into the water. 1 6 And I brought him to thy disciples, and they could not , cure him. 17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 стор.
...was not permanent, but returned at intervals, which were supposed to be regulated by the moon. 16. And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17. Then Jesus answered, and said, O faithless ard perverse generation ! how long shall I be with you... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...he is lunatick, and sore vexed : for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. 16 h in the order of his course, 9 according to the custom of the p J? Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you?... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...taketh him, he teareth him; Master, I beseech thee, look upon my son ; for he is mine only child : And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. And Jesus answering said, O faithless and perverse generation ! how long shall I be with you, and suffer you... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...on my son, for he is a lunatic k, and sore vexed : for oft times he falleth into the fire, and oft into the water. And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall 1 be with you?... | |
 | 1811 - 162 стор.
[ Відображення вмісту сторінки заборонено ] | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 стор.
...lunatick, anil core vexed: "for '""'" IT. — ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. 16 n ; and, behold, 17 Then Jesus answered and said, bO faithless ST. MATTHEW. Why the disciples could not ewe him. 18... | |
 | John Galt - 1820 - 452 стор.
...he is lunatic, and sore vexed: and oft-times he falleth into the fire> and oft into the water. 16. And I brought him to thy disciples, and they -could not cure him, &c. •• Now this is exactly the scene delineated in the B picture. There are on the Mount the three... | |
| |
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you ? how long shall I suffer you ? Bring him hither to me. 
