| İbrahim Fehim - 1890 - 126 стор.
...Ji'tr l'ancre un seul jour; O lac ! l'année à pi.ine a fini sa carrière, Et près des Ilots chér s qu'elle devait revoir, Regarde! je viens seul m'asseoir...Où tu la vis s'asseoir ! Tu mugissais ainsi sous cas roches profondes, jUU J.y 5 ! '_/0 « «_ft y Oo '.6 t_T"' V *5. ta vie à tes semblables ! Apprends... | |
| Alphonse de Lamartine - 1823 - 290 стор.
...sous ces roches profondes ; Ainsi tu te brisois sur leurs flancs déchirés ; Ainsi le vent jetoit l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés. Un soir, t'en souvient-il? nous voguions en silence; On n'entcndoit au loin, sur l'onde et sous les cieux, Que le bruit des rameurs qui frappoient en cadence... | |
| Alphonse de Lamartine - 1823 - 294 стор.
...seul jour? O lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devoit revoir, Regarde! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir! Tu mugissois ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu te brisois sur leurs flancs déchirés , Ainsi... | |
| Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1826 - 602 стор.
...âges Jeter l'ancre un seul jour? 0 lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde, je viens seul...mugissais ainsi sous ces roches profondes; Ainsi tu te hrisais sur leurs flancs déchirés; Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés.... | |
| 1925 - 990 стор.
...sépare la colli du lac n'existait pas, et les flots battaient sans obstacle I < contreforts du ravin. Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés... La route fut construite en 1856 pour servir de voie ferret aux premiers trains i naugurés. Depuis,... | |
| Alphonse de Lamartine - 1834 - 378 стор.
...âges Jeter l'ancre un seul jour? O lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens...souvient-il? nous voguions en silence; On n'entendait au loin , sur l'onde et sous les cieui , Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadence Tes flots... | |
| Alphonse de Lamartine - 1834 - 354 стор.
...âges Jeter l'ancre un seul jour ? 0 lac ! l'année à peine a fini ca carrière , Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde! je viens seul...souvient-il? nous voguions en silence; On n'entendait au loin, sur l'onde et sous les cieux , Que le bruit des rameurs qui frappaient en cadenceTes flots-... | |
| Fleurs - 1834 - 264 стор.
...âges, Jeter l'ancre un seul jour ? O lac ! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu l'as vis s'asseoir ! Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes ; Ainsi tu te brisais sur leurs flancs... | |
| 1835 - 512 стор.
...flots chéris qu'elle devait revoir, , • . • . Regarde! je viens seul m'asseoir sur cette pierreOù tu la vis s'asseoir! Tu mugissais ainsi sous ces roches...profondes; Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés j Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes Sur ses pieds adorés. Un soir, t'en souvient-il? nous... | |
| 1831 - 464 стор.
...Mr. de L. O lac ! l'année à peine a fini sa carrière , Et près des flots chéris qu'elle devoit revoir , Regarde , je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir. Quoi, passés pour jamais! Quoi, tout entiers perdus! s'écrie douloureusement le poète en parlant... | |
| |