 And so it was that while they were there the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.  The Four Gospels - Сторінка 2361811Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...being great with child. And so it was, that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | 1808 - 480 стор.
...there, the time came that she should be deli7 vered; and she brought forth her son, the first born, and swathed him, and laid him in a manger; because there was no room for them in the house appropriate to lodging. 8 Now in that country there were shepherds in the open fields tending their... | |
 | 1809 - 670 стор.
...great with child. And it came to pass that, while they were there, the days were accomplished that 7 she should be delivered. And she brought forth her...and swathed him, and laid him in a manger ; because there was no room for them in the inn. 8 Now there were in the same country shepherds abiding in 9... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...being great with child. And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 стор.
...registered, with Mary his betrothed -wife, who was 6 pregnant. While they were there, the time came 7 that she should be delivered. And she brought forth her...allotted to strangers. . 8 Now there were shepherds m the fields in that country, who tended their flock by turns through 9 the night-watches. On a sudden... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 стор.
...is called Bethlehem, &c. And so it was, that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn. And there were in the s.ime country... | |
 | George Campbell - 1811 - 558 стор.
...perhaps with many others. If Mary had borne Jesus in her own house, would it have-been natural to say, She brought forth her first-born son, and swathed him, and laid him, without adding a word, such as in a cradle, or on a couch, to denote where ? Out if, for explanation,... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 стор.
...being great with child. And so it was, that while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling-clothes and laid him in a manger ; because there was no room for them in the... | |
 | John Evans - 1819 - 96 стор.
...being great with child. And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger ; because there was no room for them in... | |
 | E. J. Burrow - 1822 - 546 стор.
...being great with child. And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her first-born son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger: because there was no room for them in the... | |
| |
