 | 1845 - 778 стор.
...us— by that God we both adore — Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted maiden whom the angels name...angels name Lenore." Quoth the raven, " Nevermore." 1845.] The Lakes and the Valley of the Mississippi. •• Be that word our sign of parting, bird or... | |
 | 1887 - 340 стор.
...are o'er ? Then we '11 seek that distant Aidenn, then together seek its shore," — Quoth DUNRAVBN, "Nevermore ! " "Be that word our sign of parting, bird or fiend!" I cried, upstarting, "Hook it with the wanton Woodcock to Algiers, to Afrio's shore. Make no speeches... | |
 | 1845 - 688 стор.
...us — by that God we both adore — Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted maiden whom the angels name...bird or fiend !" I shrieked, upstarting — " Get thce back into the tempest and the Night's Plutonian shore ! Leave no black plume as a token of that... | |
 | Henry Allon - 1886 - 618 стор.
...above us, by that God we both adore, Tell this soul with sorrow laden, if within the distant Aidenn It shall clasp a sainted maiden whom the angels name...angels name Lenore?' Quoth the Raven — ' Nevermore ! ' One of Poe's best tales of crime and detection, founded on fact, shows how truly imagination of... | |
 | 1855 - 724 стор.
...us— by that God we both adore — Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, it shall clasp a sainted maiden, whom the angels name...maiden, whom the angels name Lenore.' Quoth the Raven, ' Never more,' . Be that word oar sign of parting, bird or fiend ! ' I shrieked upstarting— ' Get... | |
 | 1851 - 608 стор.
...abovo us, by that God we both adore, Tell this soul with sorrow laden, if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted maiden, whom the angels name...radiant maiden, whom the angels name Lenore." Quoth the Haven, " Never moro." " Be that word our sign of parting, bird or fiend, I shrieked, upstarting —... | |
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 308 стор.
...above us—by that God we both adore— Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted maiden, whom the angels name...maiden, whom the angels name Lenore," Quoth the Raven, " Never more." " Be that word our sign of parting, bird or fiend!" I shrieked, upstarting— " Get... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 стор.
...with sorrow laden, if within the distant Aidenn It shall clasp a sainted maiden, whom the angels call Lenore — Clasp a rare and radiant maiden, whom the...angels name Lenore ! " Quoth the Raven, " Nevermore." . 16. " Be that word our sign of parting, bird or fiend ! " I shrieked, upstarting — " Get thee back... | |
 | Edgar Allan Poe - 1852 - 298 стор.
...— Clasp a rare and radiant maiden, whom the angels name Lenore," Quoth the Raven, " Never more." " Be that word our sign of parting, bird or fiend ! " I shrieked, upstarting — " Get the back into the tempest and the night's Plutonian shore ! Leave no black plume as a token of that... | |
| |
said I, " thing of evil— prophet still, if bird or devil ! By that Heaven that bends above us — by that God we both adore — Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore... 
