 | Washington Irving - 1812 - 306 стор.
...inundation, under the difciplme of mops and brooms and fcrubbing brufhes; and the good houfewives of thofe days were a kind of amphibious animal, delighting exceedingly to be dabbling in water — infomuch that an hiftorian of the day gravely tells us, that many of his townfwomen grew to have... | |
 | 1820 - 730 стор.
...religious zeal, that it was oft times worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole house was constantly in a state of inundation,...kind of amphibious animal, delighting exceedingly t» be dabbling in water — insomuch that an historian of the day gravely tells us, that many of his... | |
 | 1820 - 490 стор.
...that it was oft times worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole bouse was constantly in a state of inundation, under the...scrubbing brushes ; and the good housewives of those days wore a kind of amphibious animal, delighting exceedingly to be dabbling in water — insomuch that... | |
 | Washington Irving - 1820 - 538 стор.
...constantly in a state of inundation, under the discipline of mops, and brooms, and scrubbing-brushes ; and the good housewives of those days were a kind...amphibious animal, delighting exceedingly to be dabbling in water—insomuch that an historian of the day gravely tells us, that many of his townswomen grew to... | |
 | Washington Irving - 1820 - 556 стор.
...religious zeal, that it was oftN times worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole house was constantly in a state of inundation, under the discipline of mops, and brooms, and scrubbing-brushes ; and the good housewives of those days were a kind of amphibious animal, delighting... | |
 | Washington Irving - 1821 - 414 стор.
...religious zeal, that it was oft times worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole house was constantly in a state of inundation, under the discipline of mops and brooms, and scrubbing-brushes; and the good housewives of those days were a kind of amphibious animal, delighting... | |
 | Washington Irving - 1824 - 572 стор.
...religious zeal, that it was oft-times worn out hy the very precautions taken for its- preservation. The whole house was constantly in a state of inundation,...amphibious animal, delighting exceedingly to be dabbling in.water — insomuch that an historian of the day gravely tells us, that many of his townswomen grew... | |
 | Washington Irving - 1824 - 318 стор.
...religious zeal, that it was oft-times worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole house was constantly in a state of inundation,...scrubbing brushes ; and the good housewives of those dayswere a kind of amphibious animal, delighting exceedingly to be dabbling in water — insomuch that... | |
 | George Lockhart - 1824 - 870 стор.
...such religious zeal that it was ofttimes worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole house was constantly in a state of inundation, under the discipline of mops and brooms and scrubbing-brushes; and the good housewives of those days were a kind of amphibious animal, delighting... | |
 | Washington Irving - 1828 - 354 стор.
...good housewives of those days were a kind of amphihious animal, delighting exceedingly to he dahhling in water — -insomuch that an historian of the day gravely tells us, that many of his towuswomen grew to have wehhed fingers like unto a duck ; and some of them, he had little d.mht, could... | |
| |
... worn out by the very precautions taken for its preservation. The whole house was constantly in a state of inundation... 
