 | Thomas (of Ercildoune, called the Rhymer.) - 1804 - 514 стор.
...knight that ever '•' bare shield ; and thou wert the truest friend to thy lover that " ever bestrod horse ; and thou wert the truest lover, of a sinful...woman ; and thou wert the kindest man " that ever struck stroke with sword ; and thou wert the goodliest " person that ever came among press of knights... | |
 | George Burnett - 1807 - 508 стор.
...bare shield. And thou were the truest friend to thy lover that ever bestrode horse ; and thou were the truest lover of a sinful man, that ever loved woman. And thou were the kindest man that ever stroke with sword. And thou were the goodliest person that ever came... | |
 | George Burnett - 1807 - 508 стор.
...bare shield. And thou were the truest friend to thy lover that ever bestrode horse ; and thou were the truest lover of a sinful man, that ever loved woman. And thou were the kindest man that ever stroke with sword. And thou were the goodliest person that ever came... | |
 | Thomas (the Rhymer) - 1811 - 568 стор.
...curliest knight " that ever bare shield; and thou wert the truest friend to thy " lover that ever bestrod horse ; and thou wert the truest lover, " of a sinful man, that ever loved woman ; and thon wert the " kindest man that ever struck stroke with sword ; and thou " wert the goodliest person... | |
 | Walter Scott - 1813 - 544 стор.
...thou wert the truest friend to thy *f lover that ever bestrod horse; and thou wert the truest lover, H of a sinful man, that ever loved woman ; and thou wert the *" kindest man that ever struck stroke with sword ; and thou " wert the goodliest person that ever came among press of " knights... | |
 | Legrand (cit.) - 1815 - 288 стор.
...beare shield. And thou were the ' truest friend to thy lover that ever bestrood horse, ' and thou were the truest lover, of a sinful man, that ' ever loved woman. And thou were the kindest man ' that ever strooke with sword. And thou were the ' goodliest person that ever... | |
 | Walter Scott - 1821 - 546 стор.
...wertthecurtiestknight " that ever bare shield ; and thou wert the truest friend to thy " lover that ever bestrode horse; and thou wert the truest lover, " of a sinful...woman ; and thou wert the " kindest man that ever struck stroke with sword ; and thou " wert the goodliest person that ever came among press of " knights... | |
 | Charles Mills - 1825 - 448 стор.
...curtiest knight that ever bare shield ; and thou wert the truest friend to thy lover that ever be~ strode horse ; and thou wert the truest lover of a sinful...loved woman ; and thou wert the kindest man that ever struck - with sword ; and thou wert the goodliest person that ever came among press of knights ; and... | |
 | Charles Mills - 1825 - 442 стор.
...curtiest knight that ever bare shield ; and thou wert the truest friend to thy lover that ever bestrode horse ; and thou wert the truest lover of a sinful man that ever loved woman ; and CHAP, thou wert the kindest man that ever struck — with sword ; and thou wert the goodliest person... | |
 | Charles Mills - 1825 - 448 стор.
...curtiest knight that ever bare shield ; and thou wert the truest friend to thy lover that ever be« strode horse; and thou wert the truest lover of a sinful man that ever loved woman ; and . celot. CHAP, thou wert the kindest man that ever struck with sword ; and thou wert the goodliest... | |
| |
... and thou were the kindest man that ever struck with sword; and thou were the goodliest person that ever came among press of knights ; and thou was the meekest man and the gentlest that ever ate in hall among ladies; and thou were the sternest knight... 
