 | Samuel Clarke - 1730 - 434 стор.
...that is, both Jews and Gentiles ; and hath reconciled Both unto God in one Body by the CroJ's, having preached Peace to you which were afar off', and to them that were nigh : / and Col. i. 19. // pleafed the Father-r-—by Him, (having made Peace through the Blood of his... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 500 стор.
...has made both one, 0nd has broken down the middle Wall of Partition bet-ween us, Ephef. ii. 13, 14. i came and preached Peace to you which were afar off, and to them that 'were nigh. For by him ive both have an AJcefs by one Spirit unto the Father. Now therefore ye are no more Strangers... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 стор.
...he might reconcile both unto God in one body by the crofs, having (lain the enmity thereby; v. 17. and came, and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. v. 18. For through him we both have an acceis by one Spirit unto the Father, т. 1 9. Now therefore... | |
 | Assembly of divines confess. and catech, Church of Scotland - 1773 - 570 стор.
...he might reconcile both unto God in one body by the crofs, having (lain the enmity thereby : v. 17. And came and preached peace to you which were afar off, and to them that wert nigh. v. 18. For through him we both have an accefs by one Spirit unto the Father, v. 19. Now... | |
 | 1804 - 476 стор.
...that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby ; 17 And came, and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. 18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father. 19 Now, therefore, ye are no... | |
 | 1804 - 438 стор.
...that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby; 17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. 18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father. 19 Now therefore ye are no more... | |
 | Henry Hunter - 1806 - 460 стор.
...peace, who hath made both one, and halh broken down the middle wall of partition between us." He " came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh ; and through him, we both have an access byone Spirit unto the Father." The gospel of Christ is "... | |
 | Samuel Austin - 1807 - 344 стор.
...reconcile both unto God, in one body, by the, cross,' having slain the enmity thereby ; and came, and Z preached peace to you, which were afar off, and to them that are nigh. For through him we both have an access by one Spirit, unto the' Father. Now therefore, ye... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 стор.
...might reconcile both? unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby : Ver. 17. And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. V. 1 8. For through him we both have an access by one Spirit unto the Father. Ver. 19. Now therefore... | |
 | John Murray - 1812 - 444 стор.
...us ; having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances, to make in himself of twain one new man, so making...preached peace to you which were afar off, and to those which were nigh ; for through him we both have access by one spirit unto the Father," Ephesians... | |
| |
He is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us ; having abolished in His flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances ; for to make in Himself of twain one new man, so making... 
