 | 1802 - 374 стор.
...the living God, which made heaven and earth, and the sea, and all things that are therein : 16 "Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. 1 7 Nevertheless he left nothimself without a witness, in that he did good, and gave us rain from heaven,... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 стор.
...the men of Lystra to turn from pagan idols, to serve the living God, that made heaven and earth ; who in times past suffered all nations to walk in their own ways, tell them, Acts xiv. 17, " Nevertheless, he left not himself without witness, in that he did good,... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 стор.
...knew God, they glorified him not as God." 2. " 'Providence : The living God," saith the Apostle, " who in times past, suffered all nations to walk in .their own ways, left himself not without witness, in that he did good, and gave us rain from Heaven, and fruitful seasons,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...the living God, which made heaven and earth, and the sea, and all things that are therein ; 16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. 17 Nevertheless, he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 стор.
...unto the living God, who made heaven and earth and the sea, and all things that are therein : 10. Who, in times past, suffered all nations to walk in their own ways, L e. sent no prophet amongst themy as he had done among the Jews. 17. Nevertheless, he left not himself... | |
 | 1808 - 604 стор.
...apostles made known the living God, who made heaven and earth, and the sea, and all things therein ; who in times past suffered all nations to walk in their own ways. " Nevertheless, he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven... | |
 | 1808 - 614 стор.
...apostles made known the living (jod, who made heaven and earth, and the sea, and all things therein ; who in times past suffered all nations to walk in their own ways. " Nevertheless, he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...living GoD, which made heaven and earth, and the sea, and all things that are therein ; , ; ; ; ; Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. .:. •". • ..'• . . k Nevertheless, he left not himself without witness, in that he did good,... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 506 стор.
...mercy to sinners. This seems to be the sentiment expressed by St. Paul in the following words. " Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven,... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 стор.
...unto the living God, which made heaven and earth, and the sea, and all things that are therein : who in times past suffered all nations to walk in their own ways," Acts xiv. 15, 16. " And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness,"... | |
| |
Sirs, why do ye these things ? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein : who in times past suffered... 
