 | John Ferriar - 1792 - 792 стор.
...room. Religious habits, ashes, and relics were then thrown upon them, for the consolation of those, who to be sure of Paradise, Dying put on the weeds...Dominic, Or in Franciscan thought to pass disguised, The Hindoo, perhaps, feels little inconvenience from being placed, in his last moments, by the waters of... | |
 | John Milton - 1795 - 282 стор.
...site crcdunt emori. The last line interpolated in Fox, to beget some resemblance to Milton III. 478. And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd. XVHI. Interpolation in Fletcher, In promptu causa est: superest invifla voluntas,... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...trumpery. Here pilgrims roam, that stray'd so far to seek In Golgotha him dead, who lives in Heav'n ; And they who, to be sure of Paradise, Dying put on the weeds of Dominic, VOL. i. N Or in Franciscan think to pass disguis'd ; 480 They pass the planets sev'n, and pass the... | |
 | John Milton - 1800 - 300 стор.
...pilgrims roam, that stray'd so far lo seek In Golgotha him dead, who lives in heav'n.; And they who, to he sure of Paradise, Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; They pass the planets seven, and pass the fix'd, And that crystalline sphere... | |
 | John Milton - 1801 - 396 стор.
...trumpery. 475 Here pilgrims roam, that stray'd to far to seek In Golgotha him dead, who lives in Heaven ; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; 480 They pass the planets sev'n, and pass the fiVd, And that crystalline sphere... | |
 | 1810 - 482 стор.
...trumpery. Here pilgrims roam, that stray'd so far to seek InGnlgotha him dead who lives in Heaven; And they who to be sure of Paradise Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pans dis;,Mii»'d ; They pass the planets sev'n, and pats the fix'd, And that crystalline... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 стор.
...trumpery. Here pilgrims roam, that stray'd so far to seek In Golgotha him dead, who lives in Heaven; And they, who to be sure of Paradise, Dying, put on the weeds of Dominick, Or in Franciscan think to pass disguis'd ; They pass the planets seven, and pass the fix'd,... | |
 | 1812 - 426 стор.
...mentioned, (B. 10. 3. 293, and B. 11. 1. 388.) but which is one of the northern provinces of China, VI. " And they who to be sure of Paradise Dying put on the wceds of Dominic, Or in Franeisean think to pass disguis'd." B.3. L 480. It was by no means uneommon... | |
 | John Milton - 1813 - 342 стор.
...trumpery. 475 Here pilgrims roam, that stray'd so far to seek In Golgotha him dead, who lives in Heaven ; And they who, to be sure of Paradise, Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguis'd; 480 They pass the planets sev'n, and pass the fix'd, And that crystalline... | |
 | John Britton, Edward Wedlake Brayley, Joseph Nightingale, James Norris Brewer, John Evans, John Hodgson, Francis Charles Laird, Frederic Shoberl, John Bigland, Thomas Rees - 1813 - 696 стор.
...this precious relic, thus exemplifying the pitiable superstition to which our divine poet alludes : Or they who, to be sure of Paradise, Dying, put on the weeds of Dominic, Or, in Frausciscan, think to pass disguised. In times of darkness and ignorance, the transition from the palace... | |
| |
And they who, to be sure of Paradise, Dying put on the weeds of Dominic, Or in Franciscan think to pass disguised. 
