 | 1802 - 374 стор.
...lake, and were choked. 4 When they that fed them saw what was done, they fled, and went and toldzV in the city, and in the country. 35 Then they went...devils were departed, sitting at the feet of Jesus, cloth and in his right mind: and they were afraid. 36 They also which saw zV, told them by what means... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done, b and came to Jesus, and found the man, out of whom...clothed, and in his right mind : and they were afraid. And they that saw it told them how it befel to him that was possessed with the devil, and also concerning... | |
 | 1804 - 438 стор.
...entered into the swinej and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. 34 When they that fed them saw what was done, they fled,...mind : and they were afraid. 36 They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed. 37 Then the whole multitude... | |
 | 1804 - 476 стор.
...into the swine : and the herd ran violently down a steep place, into the lake, and were choked. 34 When they that fed them, saw what was done, they fled,...mind : and they were afraid. 36 They also which saw it, told them by what means he that was possessed of the devils, was healed. 37 Then the whole multitude... | |
 | 1807 - 570 стор.
...steep place into the lake, and were choked. 34 When they that fed them saw what was done, they fledj and went and told it in the city and in the country....went out to see what was done ; and came to Jesus, :nul found tin: man out of whom the devils were depaited, sitting at the feet of Jesus clothed, and... | |
 | John Horne Tooke - 1807 - 506 стор.
...thei that lesewiden hadden " seyn don, thei fledden, and telden in to the citee " and in TOUNES." " When they that fed them saw what was done, " they...went and told it in the city and in " the country." Luke, chap. viii. v. 34. " And alle bigunnen togidre to excuse, the firste " seide, I haue bougt a... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...steep place into the lake, and were choked. ** When they that fed them saw what was done, they fled, [w ns it told them by what means he that was possessed of the devils was healed. 37 s Then the whole multitude... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...their ways into the city, aud told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils. Then they went out to see what was done ; and came...clothed, and in his right mind ; and they were afraid : And they that saw if, told them how it befel to him that was possessed with the devil, and also concerning... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...herd ran violently down a steep place into the lake, and were choaked. 13 14 33 34 .Ilkr ..uke v\ nen they that fed them saw what was done, they fled, And went and told it in the city and in the country. \nd they that fed the swine fled, And told it in the city and in the country. And they that kept them... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...devil, and also concerningthe swine. 35 Then they went out to see what was done ; and came to Jesus, & found! the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed and inhisrightmind:Sc they were afraid. 36 They also which saw itt told them by what means he that was... | |
| |
Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind : and they were afraid. 
