 | James Anderson - 1793 - 396 стор.
...raise the whelming flood O'er its drown'd bank, forbidding all return•. Or, if he meditate his .wiiVd escape To .some dim hill that seems uprising near,. To his faint eye the grim and grisly fh.ipe, In all its terrors clad iluli wild appear. Meantime the wat'ry surge ihail round him rise,... | |
 | William Collins - 1802 - 206 стор.
...concern, But instant, furious, raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return ! ia Or, if he meditate his wish'd escape, To some dim...shape, In all its terrors clad, shall wild appear. Mean time the wat'ry surge shall round him rise, Pour'd sudden forth from ev'ry swelling source ! What... | |
 | William Collins - 1802 - 198 стор.
...concern, But instant, furious, raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return ! Or, if he meditate his wish'd escape, To some dim...shape, In all its terrors clad, shall wild appear. Mean time the wat'ry surge shall round him rise, Pour'd sudden forth from ev'ry swelling source ! What... | |
 | William Collins - 1804 - 168 стор.
...concern, But instant, furious, raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return ! Or, if he meditate his wish'd escape, To some dim...its terrors clad, shall wild appear. Meantime the watery surge shall round him rise, Pour'd sudden forth from every swelling source ! What now remains... | |
 | William Collins - 1804 - 166 стор.
...raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return ! Or, if he meditate his wisK'd escape, To some dim hill, that seems uprising near,...shape, In all its terrors clad, shall wild appear. 98 Pour'd sudden forth from every swelling source ! What now remains but tears and hopeless sighs ?... | |
 | Oliver Goldsmith - 1806 - 248 стор.
...concern, But instant, furious, raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return ! Or, if he meditate his wish'd escape, To some dim...its terrors clad, shall wild appear. Meantime the watery surge shall round him rise, Pour'd sudden forth from every swelling source ! What now remains... | |
 | Walter Scott - 1810 - 308 стор.
...raise the whelming flood O'er its drowned banks, forbidding all return ! Or, if he meditate his wished escape, To some dim hill that seems uprising near,...its terrors clad, shall wild appear. Meantime the watery surge shall round him rise, Poured sudden forth from every swelling source ! What now remains... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 554 стор.
...furious, raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return! Or, if he Incvlitate his wish'd escape, To some dim hill that seems uprising...his faint eye, the grim and grisly shape, In all its terrottrs clad, shall wild appear. Meantime the watery surge shall round him rise. Pour'd sudden forth... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 558 стор.
...places. " But instant, furious, raise the whelming flood O'er its drown'd hanks, forhidding all return ! Or, if he meditate his wish'd escape, To some dim hill that seems uprising near, Meantime the watery surge shall round him rise Pour'd sudden forth from every swelling source ! To... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 556 стор.
...instant, furious, raise the whelming flood O'er its drown'd banks, forbidding all return ! Or, if be meditate his wish'd escape, To some dim hill that seems uprising near, To bis faint eye, the grim and grisly shape, In all its terrours clad, shall wild appear. Meantime the... | |
| |
O'er its drown'd banks, forbidding all return ! Or, if he meditate his wish'd escape, To some dim hill, that seems uprising near, To his faint eye, the grim and grisly shape, In all its terrors clad, shall wild appear. 
