 | 1802 - 610 стор.
...of it called Babel, 'because the LORD .did there confound the language (LIP) of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. Upon considering this passage as it stands in the narrative, we cannot have a doubt that the opinion... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. These are the generations of Shem : Shem was an hundred years old, and had Arphaxad two years after... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 стор.
...Babel, that is, confusion ; because the LORD did there confound the language of all the earth ; and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. 10 These following [are] the generations of Shem, the ancestors of Abram, and progenitors of Clirist... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 494 стор.
...the name of it called Babel, because the Lord did there conjound the language of all the earth; and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. It had been in the preceding chapter nien10 Genesis, c. 11. v. 1. tioned, where the family of Shem... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 502 стор.
...the name of it called Babel, because the Lord did there confound the language of all the earth ; and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the forth. It had been in the preceding chapter men4 • f, . • ANTIENT ,MYTH-OXQPY. 25 tioned, where... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...the name of it called Babel, because the LORD did there confound the language of all the earth : and furniture, the pure candlestick with all his turnit and the altar of incens / 10 II These are the generations of Shem : Shem ivas an hundred years old, and begat Arphaxad two... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. 1 0 These are the generations of Shem : Shem was an hundred years old, and had Arphaxad two years after... | |
 | Francis Plowden - 1812 - 540 стор.
...the name of it called Babel, because the Lord did there Confound the language of all the earth, and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth." What words could more distinctly connect the scattering over all the earth, with the confusion of the... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 стор.
...the name of it called Babel, because the LORD did there confound the language of all the earth?* and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the tariff. OBADUH 3 & 4. The pride of thine heart hath decevaed thee, than that dwellest in the clefts... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1814 - 454 стор.
...it is evident that all mankind kept together till the confusion at Babel ; when they separated, or " from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth ;" — the sons of Japhet, north- westwardly, through Mesopotamia and Syria, to people Europe and its... | |
| |
Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. 
