 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...out a tenth fiart ; so that they shall have no comfort in 1 1 their houses and lands. Wo unto them that rise up early in the morning, [that] they may follow strong drink, that continue until night, [till] wine inflame them ! mho make a trade of drinking, and thus -waste their time, their... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...strange women, and thine heart shall utter perverse things. Ver, 34, 3s. Isa. v. 1 1. Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink, that continue until night, till wine inflame them. Ver. 22. Woe unto them that are mighty to drink wine, and men... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 550 стор.
...a man of himself, and leaving a beast in his room. And what woes do I hear denounced against those, that rise up early in the morning, that they may follow strong drink ; that continue till night, till the wine inflame them ! Isa. v. 11. If any man think he may pride himself in a strong brain aud... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. 11 H Woe unto them X7L until uight, fill wine inflame them ! 12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine,... | |
 | Claudius Buchanan - 1810 - 266 стор.
...no exultation of heart for the divine goodness. There are, indeed, accents of exultation and mirth ; and " the harp, and the viol, and the tabret, " and the pipe, are in their feasts ;" but there is no remembrance of God ; " they " regard not the operation of his hands." While even... | |
 | James Plumptre - 1811 - 486 стор.
...another instance of the poet in contradiction to the Prophet. (See p. 192.) Isaiah, says, " Woe unto them that rise up early in the morning that they may follow strong drink, that continue until night, till wine inflame them ! And the harp and the viol, the tabret and pipe, and wine are... | |
 | Thomas Cogan - 1812 - 520 стор.
...minds. They would doubtless recollect the anticipations of Isaiah when he exclaimed, " woe unto them that rise up early in the morning that they may follow strong drink ; that continue until night, till wine inflame them ; and the harp, and the viol, and the tabret, and the pipe, and... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - 378 стор.
...wise. (d) Wo unto them that are mighty, to drink wine, and men of strength to mingle strong drink; and rise up early in the morning, that they may follow strong drink : that cpntinueth until night, till wine inflame them ; that say, We will fill ourselves with strong drink;... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 528 стор.
...minds. They would doubtless recollect the anticipations of Isaiah when he exclaimed, " woe unto them that rise up early in the morning that they may follow strong drink ; that continue until night, till wine inflame them ; and the harp, and the viol, and the tabret, and the pipe, and... | |
 | J S. Pipe - 1813 - 646 стор.
...and less mindful of the Author of their being;. " Woe unto them (says the same prophet) thai ris« up early in the morning, that they may follow strong drink ; that continue until night, till wine inflame them; the harp, viol, tabret and pipe, and wine are in their feasts,... | |
| |
And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts : but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands. 
