 | 1839 - 596 стор.
...that Christ died 4. for our sins, according to the scriptures, as the prophets had foretold (b) ; and that he was buried ; and that he was raised on the third day, according to the scriptures (c) ; and that 5. he was seen by Cephas, by Peter ; then by the Rev. xxii.... | |
 | Samuel Sharpe - 1856 - 450 стор.
...first things what I also received, how Christ died for our sins, according to the scriptures ; and that he was * buried, and that he was raised on the third day, according to the scriptures ; and that he was seen by Cephas, and » then by the twelve. Then he was... | |
 | Jason Lewis - 1860 - 364 стор.
...exception, (6) you believe to no purpose. 3 For I set forth to you, in the first ones, (c) what also I received, that Christ died for our sins, in accordance with the Scriptures ; 4 and that he was buried, and that he has been raised the third day, in accordance with the Scriptures... | |
 | James Cochrane - 1869 - 426 стор.
...TRANSLATION. also I myself had so received ; that Christ died for our sins according to the Scriptures ; and that He was buried, and that He was raised on the third day, according to the Scriptures ; and that He was seen of Cephas, then of the twelve ; then He was seen... | |
 | John Wesley Hanson - 1886 - 446 стор.
...first of all that which also I received, how Christ died for our sins according to the Scriptures; 'and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the Scriptures; "and that he appeared to Kephas, then to the twelve; "then he appeared... | |
 | Ernest DeWitt Burton - 1892 - 248 стор.
...by an English Past. See, eg, 1 Cor. 15 : 4 ; OTI eTac/)rj, Kal on eyrjyeprai rrj rjpepa rrj Tpirrl, that he was buried, and that he was raised on the third day. The burial is simply a past event. Of the resurrection there is an existing result, prominently before... | |
 | Percy Gardner - 1901 - 302 стор.
...all that which also I received, how that Christ died for our sins according to the Scriptures ; and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures, and that He appeared unto Cephas." And he goes on to tell of the other... | |
 | Auguste Sabatier - 1903 - 436 стор.
...chief things (ev -jrpdirois), 1 taught you that Christ died for our sins, according to the Scriptures ; that He was buried ; and that He was raised on the third day, according to the Scrip, tures." Then, after referring to the different appearances of the risen Jesus,... | |
 | Auguste Sabatier - 1903 - 436 стор.
...chief things (ev Trp06x045), I taught you that Christ died for our sins, according\ to the Scriptures ; that He was buried ; and that He| was raised on the third day, according to the Scriptures." Then, after referring to the different appearances of the risen Jesus,... | |
 | 1909 - 704 стор.
...Resurrection in i Corinthians xv, ' that Christ died for our sins according to the Scriptures, and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,' &c.3: and so the Apostle bids Timothy bear in mind the twin characteristics... | |
| |
I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins in accordance with the scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the scriptures, and that he appeared to Cephas,... 
