 | Albert Barnes - 1799 - 416 стор.
...findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou ? oouldest not thou watch one hour? 38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. 39 And again he went away, and prayed, and spake the same words. 40 And when he returned, he found... | |
 | 1802 - 374 стор.
...them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou ! couldest not thou watch one hour ? 3 8 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly wready, buttheflesh is weak. Christ betrayed^ Chap. xiv. and arraigned. 59 And again he went away,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou ! couldest not thou watch one hour ? 38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation : the spirit truly is ready, but the flesh is weak. 39 And again he went away, and prayed, and spake the same words. 40 And when he returned, he found... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...findeth them sleeping, and saith untoPeUr, Simon, steepest thou - couldest not thou watch one hour? watch ye, and pray, lest ye enter into temptation; the spirit truly is ready, but the flesh is weak. And again he went away, and prayed, and spake the same words. And when he return(for their eyes were... | |
 | William Newcome - 1809 - 418 стор.
...Watch and pray, that ye enter not into temptation : the spirit indeed is willing, but the flesh is weak." " Watch ye and pray, lest ye enter into temptation:...the spirit truly is ready, but the flesh is weak." must be rendered beast : as, " 1 will cut off man and beast." Ezek. xiv. 13. But when it is opposed... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour ? watch ye, and pray, lest ye enter into temptation; the spirit truly is ready, but the flesh is weak. And again he went away, and prayed, and spake the same words. And when he returned he found them asleep... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 стор.
...findeth them sleeping, and saith nnto Peter, Simon, sleepest thou ? couldest not thou watch one hour ? Watch ye and pray, lest -ye enter into temptation : the spirit truly is willing, but the flesh is weak. And again he went away, and prayed, and spake the same words. And when... | |
 | New Church gen. confer - 640 стор.
...what I will, but what Thou wilt" (Mark xiv. 36). Then also He exhorted His three disciples, saying, " Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak " (Mark xiv. 38). There are one or two passages of Scripture from which it might be inferred that temptation... | |
 | 1814 - 570 стор.
...Almighty Father. unto Peter, Simon, sleepest thou? eon lil,'st not thou watefi one hour ? 38 Wateh ye, and pray, lest ye enter into temptation; the spirit truly is ready, but the flesh is weak.'* 39 And again he went away, and prayed, and spake the same words. 40 And when he returned he found them... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...findeth them eleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou ? couldest not thou watch one hour? Watch ye and pray, lest ye enter into temptation: the spirit truly is ready, but the flesh is weak. And again he went away, and prayed, and spake the same words. And when he returned he found them asleep... | |
| |
Abba, Father, all things are possible unto thee ; take away this cup from me: nevertheless, not what I will, but what thou wilt. 
