| C. G. Hello - 1840 - 490 стор.
...quoy s'en tenir, car c'est une « extrême gêne de se servir toujours d'un mot. Ou« tre je t'adverti de ne faire conscience de remettre « en usage les...antiques vocables et principalement « ceux du langage vallon et picard, lequel nous (( reste par tant de siècles l'exemple naïf de la lan« gué françoise,... | |
| Agrippa d' Aubigné - 1857 - 410 стор.
...Ronsard, édit. de 162j, t. i, p. 188-589). On y lit, entre autres, ce passage : « Outre , je t'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard , lequel nous reste , par tant de siècles, l'exemple naïf de la langue Françoise , j'enten de celle... | |
| Pierre de Ronsard - 1858 - 452 стор.
...quoy leur en tenir, car c'est une extreme geine de se servir tousjours d'un mot. Outre jet'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard , lequel nous reste par tant de siecles l'exemple naïf de ta langue françoise, j'enten de celle qui... | |
| Pierre de Ronsard - 1858 - 488 стор.
...quoy leur en tenir, car c'est une extreme geine de se servir tousjours d'un mot. Outre je t'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard , lequel nous reste par tant de siecles l'exemple naïf de la langue françoise, j'enten de celle qui... | |
| Pierre de Ronsard - 1862 - 502 стор.
...extrême gêne de se servir toujours d'un mot. Outre, je t'avertis de ne faire conscience de remettre eu usage les antiques vocables , et principalement ceux du langage wallon et picard , lequel nous reste par taut de siècles l'exemple naïf de la langue française , j'entends de celle... | |
| Joseph Dejardin - 1863 - 646 стор.
...pourrait beaucoup enrichir notre langage franr.oys > De son côté, Ronsard, préface delà Franciade, disait : «Je l'adverti de ne faire conscience de...par tant de siècles l'exemple naïf de la langue franroyse , et choisir les mots les plus prégnants et significatifs, non-seulement du dil langage,... | |
| Émile Egger - 1869 - 492 стор.
...tenir : car c'est une extrême geine clé se servir toujours d'un mot (2). » « Outre je t'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par tant de siècles l'exemple naïf de la langue francoise, j'entends de celle qui... | |
| Charles Antoine Gidel - 1877 - 518 стор.
...Pour subvenir à « l'extrême gcne de se servir toujours d'un mot, » il conseille aux écrivains de remettre en usage « les antiques vocables, et principalement ceux du langage Wallon et Picard, lequel nous reste par tant de siècles l'exemple naïf de la langue françoise; de choisir les mots... | |
| Pierre de Ronsard - 1879 - 456 стор.
...quoy leur en tenir : car c'est une extreme geine de se servir tousjours d'un- mot. Outre je t'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par taut de siecles l'exemple naïf de la langue françoise, j'enten de celle qui... | |
| Jean Vauquelin de La Fresnaye (sieur des Yveteaux) - 1885 - 358 стор.
...272-274. 959. sqq. Erreur déjà signalée. ;Cf. I, 595 sqq.) — Cf. Ronsard : «Outre jet'adverti de ne faire conscience de remettre en usage les antiques...et principalement ceux du langage wallon et picard, lequel nous reste par tant de siecles, l'exemple naïf de la langue françoise, j'enten de celle qui... | |
| |