 | Voltaire - 1817 - 342 стор.
...seulement une remarque qui paraît essentielle, c'est qu'il fant distinguer soigneusement dans ses vers ce qui est devenu proverbe d'avec ce qui mérite de devenir...faites pour les hommes d'esprit et de goût , pour la Lonne compagnie : les proverbes ne sont que pour le vulgaire ; et l'on sait que le vulgaire est de... | |
 | Voltaire - 1817 - 350 стор.
...distingner soignensement dans ses vers ce qui est devenn proverbe d'avec ce qui mérite de deveuir maxime. Les maximes sont nobles , sages et utiles...pour les hommes d'esprit et de goût , pour la bonne compaguie : les proverbes ne sont que pour le vulgaire ; et l'on sait que le vulgaire est de fous les... | |
 | Voltaire - 1820 - 538 стор.
...distinguer soigneusement dans ses vers ce qui est devenu' proverbe d'avec ce qui mérite de devenir maxnne. Les maximes sont nobles, sages et utiles, elles sont faites pour les hommes d'esprit et degoût, pour la bonne compagnie. Les proverbes ne sont que pour le vulgaire, et l'on sait que le vulgaire... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 668 стор.
...« ce qui est dé« venu proverbe d'avec ce qui mérite de devenir maxime. Les maxiu ni"-, dit il, sont nobles, sages, et utiles; elles sont faites pour...d'esprit et de goût, pour la bonne compagnie. Les pro« verbes ne sont que pour le vulgaire, 'et l'on sait que le vulgaire est « de tous les états.... | |
 | Voltaire - 1829 - 594 стор.
...seulement une remarque qui paraît essentielle, c'est qu'il faut distinguer soigneusement dans ses vers ce qui est devenu proverbe d'avec ce qui mérite de devenir...elles sont faites pour les [hommes d'esprit et de goôfy pour la bonne compagnie. Les proverbes ne sont que pour le vulgaire, et l'on sait que le vulgaire... | |
 | Nicolas Boileua Despréaux - 1830 - 618 стор.
...XIV , article de Boileau. « II faut, dit-il, distinguer soigneusement dans les vers de Boilean, ce qui est devenu proverbe , d'avec ce qui mérite de...sont faites pour les hommes d'esprit et de goût.. Les proverbes ne sont que pour le vulgaire. Il cite alors les vers suivans(4, sat. M; i34, épît v;... | |
 | Pierre Benjamin Lafaye - 1858 - 1216 стор.
...hommes plus aisément qu'une maxime noble. • VOLT. x II faut distinguer dans les vers de Boileau ce qui est devenu proverbe d'avec ce qui mérite de devenir...d'esprit et de goût , pour la bonne compagnie. Les procerbei ne sont que pour le vulgaire , et l'on sait que le vulgaire est de tous les états. » ID.... | |
 | Voltaire - 1877 - 864 стор.
...seulement une remarque qui parait essentielle ; c'est qu'il faut distinguer soigneusement dans ses vers ce qui est devenu proverbe d'avec ce qui mérite de devenir...maximes sont nobles , sages et utiles. Elles sont ailes pour les hommes d'esprit et de goût, pour la ii ni ne compagnie. Les proverbes ne sont que pour... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - 544 стор.
...surchargés de trois ans, 6 1. Voltaire distingue, dans les vers de Despréaux, ce qui est de verni proverbe d'avec ce qui mérite de devenir maxime....de goût, pour la bonne compagnie. Les proverbes ne tont que pour le vulgaire, et l'on sait que le vulgaire est de tous les états : « Pour paraître... | |
 | George Doncieux - 1886 - 358 стор.
...bien en pierreries! » (1) Voltaire, qui se souvient quelquefois de Bouhours, dit pareillement : « Les maximes sont nobles, sages et utiles ; elles sont...et de goût, pour la bonne compagnie. Les proverbes nejsont que pour le vulgaire... » (Ecrivains du Siècle de Louis XIV, art. BOILEAU.) — D'ailleurs,... | |
| |
On fera seulement une remarque qui paraît essentielle : c'est qu'il faut distinguer soigneusement dans ses vers ce qui es~t devenu proverbe d'avec ce qui mérite de devenir maxime. Les maximes sont nobles, sages, et utiles; elles sont faites pour les... 
