| Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...MATTHEW. MARK. LUK H. J'OH N. CHAP. XIIL io It is like a grain of muftard-feed, which a man took, and caft into his garden, and it grew, and waxed a great tree...the fowls of the air lodged in the branches of it. 20 And again he faid, Whercunto fhall I liken the kingdom of God? 2 i It i& like leven, which a woman... | |
| Francis Atterbury - 1708 - 582 стор.
...] rejemble it? It it like a. Grain of Muftard-fe ed} which A Man took, and threw tnto his gar den; and it grew, and waxed A great Tree : and the Fowls...lodged, in the branches of it. And, again he faid, Whereitnto faall I liken the Kjngdom of God ? If ^ like Leaven , which a woman took, and hid in three... | |
| John Locke - 1721 - 334 стор.
...wherei9.cc unto fhall I referable it> It is like a " grain of Muftard.feed, which a man " took, and caft into his garden, and " it grew, and waxed a great tree: " and the fowls of the air lodged in 89. " the branches of it. And again he faid, " Whereunto fhall I liken the «i." kingdom of God? It... | |
| 1739 - 472 стор.
...religion, is like a grain of mujlard-feed, which a man took and cajl into his garden, and it grew, find waxed a great tree, and the fowls of the air lodged in the branches of it. Hence, I alfo infer, like you (') that the firft article to be conjidered in the affair of this rnuftardtree... | |
| Philip Doddridge - 1745 - 686 стор.
...Refurreclion. то It is like a Grain of Muftard-feed, which a Man took, and caft into his (jarden, and it grew, and waxed a great Tree : and the Fowls of the Air lodged in the Branches of it. 2.2 20 And again he faid, Whereunto (hall I liken the Kingdom of G o D ? 21 It is like Leaven, which... | |
| David Cranz, John Gambold - 1767 - 490 стор.
...king^ dom of God, Luke xiii. 19. " It is like a grain of *' muftard-feed, which a man took, and caft into his ?* garden, and it grew, and waxed a great...the fowls of the air lodged in the branches of it." God had wrought a defire in the heart of the late Count of Zinzendorf from his childhood, to efpoufe... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...I refemble it ? It is 'like a grain .of muftard-feed which a man took and caft into his garden, asd it grew (/), and waxed a great tree ; and the fowls of the air lodged in the branches 20 of it. And again he faid, Whereunto (hall I liken 21 the kingdom of God ? It is like leaven which... | |
| 1802 - 374 стор.
...and whereunto shall I resemble it ? 19 It is like a grain of mustardseed, which a man took, and cast into his garden ; and it grew, and waxed a great tree...the fowls of the air lodged in the branches of it, 2Q IT Andagainhe said, Where\mto shall I liken the kingdom of Gocl ? 3 1 It is^like leaven, which a... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...whereunto shall I resemble " it ? it is like a grain of mustard-seed, which " a man took, and cast into his garden.; and it " grew, and waxed a great...of the air lodged in the branches of it." And again be said, "Whereunto shall I liken " the kingdom of God ? it is like leaven, ** which a. woman took... | |
| 1804 - 476 стор.
...and whercunto shall I resemble it? 19 It is like a grain of mustardseed, which a man took, and cast into his garden : and it grew, and waxed a great tree...the fowls of the air lodged in the branches of it. 20 And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God ? 21 It is like leaven, which a woman... | |
| |