 | Matthew Hole - 1732 - 382 стор.
...of the Refurrec tion ? Why, the Apoftle tells us, that Chrift will change our vile Bodies, that they may be like unto his glorious Body, according to the mighty working whereby he is abletofubdue all things to bimfelf. Meaning, that our Bodies fhall receive a moft blcfied Change,... | |
 | Complete collection, Thomas Deacon - 1734 - 292 стор.
...and certain hope of the refurrection to eternal life, through our Lord Jefus Chrift, who fhall change our vile body, that it may be like unto his glorious...body, according to the mighty working, whereby he is able to fubdue all things to himfelf. Then jhal! the Prieft and Deacon fay or /ing, T Heard a voice... | |
 | William Whiston - 1753 - 380 стор.
...refurreclion to another life, through our Lord Jefus Chrift, who fhall change the vile body of the faithful, that it may be like unto his glorious body, according to the mighty working whercbj he ii able vinefs : and when the day of the general refurrection fhall come, make him and us... | |
 | John Hildrop - 1754 - 308 стор.
...our Souls from dead Works, He jhall a/fo change our vile Body ( cZfja. T?; roaruwirius i•iluii ) that it may be like unto his glorious Body, according to the mighty Working whereby He is able to fubdue all Things to himfelf. The Form and Splendor of our Lord's Glorious Body are very... | |
 | 1765 - 410 стор.
...and certain hope of the refurreQion to eternal life, through our Lord Jefus Chfift j who (hall change our vile body, that it may be like unto his glorious body, according to the mighty working whereby he is able to fubdu« all things t« himfelf. ^ 'Tlnnfhattbefaid or (ung, I Heard a voice from (leaven,... | |
 | 1765 - 506 стор.
...and certain hope of the rcfurrection to eternal life, through our Lord Jefus Chrift, who fhall change our vile body, that it may be like unto his glorious...body, according to the mighty working, whereby he is able to fubdue all things to h'mfclf. .' /• \ • The* jkall fa fat it or Jung. r I Heard a voice... | |
 | 1779 - 688 стор.
...and certain Hope of the rcfurredrion to eternal life, through our Lord Jefus Chrift, who (hall change our vile body, that it may be like unto his glorious...body, according to the mighty working, whereby he is able to fubdue all things to himfelf. Yin* Jball te jaid or /nag, {Heard a voice from heaven, faying... | |
 | Jacob Duché - 1779 - 452 стор.
...certain hope of the refur** rection to eternal life, through our " LORD JESUS CHRIST, who fhall " change our vile body, that it may " be like unto his glorious body, ac" cording to the mighty working, " whereby he is able to fubdue all things ** unto himfelf." And,... | |
 | 1794 - 288 стор.
...who die in the fear and love of God, through our Lord Jefus Chrift, who mall change their corruptible body, that it may be like unto his glorious body, according to the mighty working of that power, whereby he is enabled to fubdue all things unto himfelf, that all may confefs that Chrift... | |
 | John Shepherd - 1801 - 466 стор.
...following part of the fentence, where we do not fay, that Chrift fhall change his or her vile body, but our vile body, " that it may be like unto his " glorious body, accordmg to the mighty working, " whereby he is able to fubdue all things to hitn" felf." That this... | |
| |
FORASMUCH as it hath pleased Almighty God of his great mercy to take unto himself the soul of our dear brother here departed, we therefore commit his body to the ground; earth to earth, ashes to ashes, dust to dust ; in sure and certain hope of the resurrection... 
