| Edward Harley - 1730 - 428 стор.
...Garden (now the Chaldees were againft the City round about) and the King went away toward the Plain. 5 And the Army of the Chaldees purfued after the King,...overtook him in the Plains of Jericho : and all his Army was fcattered from him. 6 So they took the King, and brought him up to th,e K ing of Babylon, to Riblah,... | |
| Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...Garden (now the Chaldees were againft the City round about) and the King went away toward the Plain. 5 And the Army of the Chaldees purfued after the King,...overtook him in the Plains of Jericho : and all his Army was fcattcred from him. 6 So they took the King, and brought him up to the King of Babylon, to Riblah,... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...city round about :) and the king went the way toward' the plain. And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho : and all his army were scattered from him. So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah ; and... | |
| 1809 - 1150 стор.
...city round about :) and the king went the way toward the plain. 5 And the army of the Chaldees pursued r gods shall be a snare unto you. 4 And it came to pass, when the angel of the L scattered from him. 6 So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to liiblah ;... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...city round about ;) and the king went the way toward the plain. 5 And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho : and all his army were scattered from him. 6 So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and... | |
| 1815 - 706 стор.
...city round about:) and the king went the way toward the plain. 5 And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him. 3 z 2 G So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Kiblah... | |
| Thomas Stackhouse - 1817 - 714 стор.
...city round about) and the king went the way toward the plain ; but the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho, and all his army were scattered from him." The like is to be said of the same prophet's being ordered by God to delineate... | |
| 1819 - 948 стор.
...city round about;) and the king went the way toward the plain. 5 And the army of the Chaldees pursued ti-ing. 7 But (lie king spared Mephibosheth, tlie son of Jonathan, the son of Sa scattered from him. 6 So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah ;... | |
| Richard Watson - 1820 - 498 стор.
...and delivered into his hand:" so says the prophet ; what says the history ? " The men of war fled by night, and the king went the way towards the plain, and the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho; and all his army were scattered... | |
| Richard Watson - 1820 - 492 стор.
...war fled by night, and the king went the way towards the plain, and the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho; and all his army were scattered from him ; so they took the king, and brought him up to the king of Babylon, to Riblah."... | |
| |